1
00:01:15,364 --> 00:01:17,815
<ط> الناس هنا يعتقدون
طائفة الشمس والقمر المقدسة...</i>

2
00:01:17,840 --> 00:01:21,811
<i>...زعيم الطائفة الحالي، رين ووكسينغ،
هو محارب قاسي...</i>

3
00:01:21,840 --> 00:01:23,279
<i>...وقد
شخصية معقدة.</i>

4
00:01:23,400 --> 00:01:26,998
<i>لقد ذبح أتباعه كما كان
وهم البقر والأغنام.</i>

5
00:01:27,033 --> 00:01:29,371
<ط> لذلك تحول أعضاء الطائفة إلى النائب
الرئيس، المحارب الشرقي غير المهزوم...</i>

6
00:01:29,400 --> 00:01:31,255
<ط>... مرارا وتكرارا
ضد رين ووكسينغ.</i>

7
00:01:31,284 --> 00:01:32,400
<i>قبل 6 أشهر،
هناك بعض الأشخاص يظهرون...</i>

8
00:01:32,425 --> 00:01:34,105
<i>... بالتناوب ويدعي أن يكون
المحارب الشرقي الذي لم يهزم...</i>

9
00:01:34,130 --> 00:01:35,656
<i>...على منحدرات الغابة السوداء،
مقر الطائفة.</i>

10
00:01:35,737 --> 00:01:38,628
<i>إنهم يعتزمون القتل
رين ووكسينج الزعيم المستبد لـ...</i>

11
00:01:38,653 --> 00:01:39,573
<i>...طائفة الشمس والقمر المقدسة.</i>

12
00:01:39,680 --> 00:01:43,165
<ط>ومع ذلك، تم سحق تمردهم
بوحشية واحدًا تلو الآخر.</i>

13
00:02:26,920 --> 00:02:29,760
رئيس طائفة الشمس والقمر المقدسة
رين ووكسينج

14
00:02:38,733 --> 00:02:41,200
المحارب الشرقي الذي لا يهزم

15
00:02:45,580 --> 00:02:46,615
من سيأتي؟

16
00:02:46,640 --> 00:02:48,245
المحارب الشرقي الذي لم يهزم.

17
00:02:48,920 --> 00:02:50,777
المحارب الشرقي لم يُهزم مرة أخرى.

18
00:02:51,217 --> 00:02:53,934
والشمس تشرق من الشرق،
وأنا وحدي الذي لا يقهر!

19
00:04:00,720 --> 00:04:02,200
أنت حقا ذكي.

20
00:04:02,647 --> 00:04:03,491
تمام.

21
00:04:03,520 --> 00:04:05,630
لقد حصلت على تعليق منه تقريبا
علم الامتصاص الكوني.

22
00:04:05,840 --> 00:04:08,232
يمكنني استخدام قوتك الداخلية.

23
00:04:48,200 --> 00:04:49,560
أنت لا تطابق بالنسبة لي.

24
00:04:49,920 --> 00:04:50,922
مستحيل.

25
00:04:50,978 --> 00:04:52,782
كيف يمكنك إتقان المعرفة
في كتاب عباد الشمس؟

26
00:04:52,874 --> 00:04:55,072
وسوف تظهر لك المعرفة
في كتاب عباد الشمس الحقيقي.

27
00:05:45,082 --> 00:05:46,922
مرحباً بك، سيدي الرئيس.

28
00:05:53,314 --> 00:05:55,095
تشرق الشمس من الشرق..

29
00:05:55,120 --> 00:05:56,770
...وأنا الوحيد الذي لا يقهر!

30
00:05:56,848 --> 00:05:58,608
نحن، طائفة الشمس والقمر المقدسة...

31
00:05:58,633 --> 00:06:00,599
... سوف ينتصر على Jianghu.

32
00:06:31,327 --> 00:06:32,284
شاب بالغ...

33
00:06:32,309 --> 00:06:34,882
...لديك النبيذ اللذيذ.

34
00:06:37,788 --> 00:06:39,215
اراك اللذيذ
مع الدجاج المشوي.

35
00:06:39,240 --> 00:06:40,924
أنت تعرف كيف تأكل جيدا.

36
00:06:41,640 --> 00:06:43,451
تلميذ حزب هواشان - LINGHU CHONG
سيدي، هل أنت من محبي الكحول؟

37
00:06:43,524 --> 00:06:44,529
توقفت...

38
00:06:44,554 --> 00:06:47,400
فنغتشينغيانغ
.. لأسمعك تعزف...

39
00:06:47,479 --> 00:06:49,334
...أغنية الضحك بفخر في جيانغهو.

40
00:06:49,408 --> 00:06:52,710
الموسيقى من تأليف تشو يانغ
و ليو تشنغفنغ.

41
00:06:52,771 --> 00:06:55,960
بعد أن أُجبر الشخصان على الانتحار
من الناس الذين يقولون أنهم جيدين..

42
00:06:56,099 --> 00:06:58,574
...كادت موسيقاهم أن تضيع.

43
00:06:59,400 --> 00:07:02,050
إذن هل تعلم عن قصتهم؟

44
00:07:02,080 --> 00:07:04,280
إذا وصلتني الرسالة
في وقت سابق...

45
00:07:04,309 --> 00:07:06,600
...لن أدع ذلك يحدث
ماتوا بشكل فظيع.

46
00:07:06,734 --> 00:07:09,412
لذلك، الاستماع إلى قطعة من الموسيقى
هم مرة أخرى، حقا...

47
00:07:09,437 --> 00:07:11,029
...لقد تأثرت اليوم.

48
00:07:11,175 --> 00:07:13,640
يبدو أنك كذلك
كبار في وولين.

49
00:07:14,074 --> 00:07:16,240
وأنت هنا
عند منحدر التأمل في جبل هواشان.

50
00:07:16,710 --> 00:07:18,051
اسمي لينغهو تشونغ.

51
00:07:18,080 --> 00:07:20,186
هل لي أن أسأل عن
علاقتك مع حزب هواشان؟

52
00:07:20,213 --> 00:07:21,941
أنا عمك الأكبر.

53
00:07:22,198 --> 00:07:24,440
فنغ تشينغيانغ من طائفة السيف.

54
00:07:27,080 --> 00:07:29,000
أستاذ أرجو أن تتقبل احترامي.

55
00:07:30,641 --> 00:07:33,880
لا داعي لأن تكون رسميًا جدًا.
فقط شارك النبيذ الخاص بك معي.

56
00:07:35,567 --> 00:07:37,760
بكل سرور.
يرجى الاستمتاع.

57
00:07:44,793 --> 00:07:46,476
بالرغم من أنه ليس الأفضل..

58
00:07:46,776 --> 00:07:50,240
….هذا يكفيني
لأنني أغرتني الرائحة كثيرًا.

59
00:07:53,360 --> 00:07:55,440
لذلك، يتم معاقبتك
البقاء هنا؟

60
00:07:56,720 --> 00:07:59,371
منذ أن كنت طفلا
في كل مرة أريد أن أشرب...

61
00:07:59,400 --> 00:08:00,411
...وفكر بهدوء
عن شيء ما...

62
00:08:00,440 --> 00:08:02,007
...سوف آتي إلى هنا.

63
00:08:04,546 --> 00:08:05,699
شخص ما قادم.

64
00:08:06,457 --> 00:08:08,343
وهم ليسوا من حزب هواشان.

65
00:08:13,824 --> 00:08:14,817
من خلال هذه الطريقة.

66
00:08:14,842 --> 00:08:15,643
قبض عليهم.

67
00:08:17,538 --> 00:08:19,160
رين ينغ يينغ - الصوتيات الزرقاء

68
00:08:29,967 --> 00:08:31,880
لقد كان رن ينغ يينغ وBlue Phonics.

69
00:08:33,815 --> 00:08:36,055
فنونهم القتالية تظهر ذلك...

70
00:08:36,080 --> 00:08:38,000
... يأتون من
طائفة الشمس والقمر المقدسة الشريرة.

71
00:08:39,160 --> 00:08:41,573
الآنسة رين مختلفة عن والدها.

72
00:08:41,723 --> 00:08:43,140
أستاذ، من فضلك ثق بي.

73
00:08:43,165 --> 00:08:46,088
إذن فهي ابنته
القاسي رين ووكسينغ.

74
00:08:46,360 --> 00:08:47,240
هاه.

75
00:08:47,585 --> 00:08:48,972
أنت بريء بالفعل.

76
00:08:49,000 --> 00:08:50,649
معلمك لا يعرف، أليس كذلك؟

77
00:08:50,680 --> 00:08:52,217
أنت أصدقاء مع
الناس من طائفة الشيطان.

78
00:08:52,242 --> 00:08:54,020
سوف تقع في مشكلة.

79
00:08:54,320 --> 00:08:55,698
لا وقت للتفكير في الأمر.

80
00:08:55,878 --> 00:08:56,852
احفظهم أولاً.

81
00:08:56,920 --> 00:08:58,049
في هذه الحالة يا أستاذ...

82
00:08:58,080 --> 00:08:59,145
...أراك!

83
00:08:59,400 --> 00:09:00,160
مهلا...

84
00:09:02,592 --> 00:09:05,680
لا أتوقع
هناك تلاميذ صغار في حزب هواشان.

85
00:09:05,736 --> 00:09:06,987
سأساعدك...

86
00:09:07,012 --> 00:09:08,509
...بعد الانتهاء من الاستمتاع بالنبيذ.

87
00:09:12,560 --> 00:09:13,453
امرأة الشيطان!

88
00:09:13,600 --> 00:09:15,440
كيف تجرؤ على المجيء إلى هواشان؟

89
00:09:15,537 --> 00:09:17,337
أنت من يبحث عن المشاكل!

90
00:09:17,593 --> 00:09:18,492
زو لينجشان.

91
00:09:18,517 --> 00:09:21,160
نحن لسنا أعداء.
لماذا تجبرني؟

92
00:09:35,214 --> 00:09:37,240
لينغهو تشونغ,
لقد وجدتك أخيرا.

93
00:09:37,520 --> 00:09:39,461
أتيت إلى هنا تبحث عني؟

94
00:09:39,525 --> 00:09:41,371
بالطبع.
لو لم يكن من أجلك...

95
00:09:41,400 --> 00:09:43,291
...كيف يمكننا أن نتعامل
مع هؤلاء الناس؟

96
00:09:43,366 --> 00:09:44,360
لينغهو تشونغ!

97
00:09:45,040 --> 00:09:46,251
ماذا تفعل؟

98
00:09:46,554 --> 00:09:48,360
إذا كنت تحمي
هذه المرأة الشريرة...

99
00:09:48,385 --> 00:09:50,620
...سوف تكون العدو
الجميع جيد في وولين.

100
00:09:51,480 --> 00:09:52,316
ينغينغ.

101
00:09:52,345 --> 00:09:54,291
أستطيع التعامل معهم.
أنتما الاثنان أسرعا واذهبا.

102
00:09:54,320 --> 00:09:56,332
تمام. سوف آتي إليك مرة أخرى.

103
00:09:56,360 --> 00:09:57,183
دعنا نذهب.

104
00:10:07,760 --> 00:10:09,147
علم التنفس المتجمد.

105
00:10:11,040 --> 00:10:12,596
السماء ساعدني!

106
00:10:13,134 --> 00:10:14,026
لينغهو تشونغ.

107
00:10:14,212 --> 00:10:17,132
كنت أفكر في البحث عنه
أخطاء مع حزب هواشان.

108
00:10:17,157 --> 00:10:19,033
الآن لدي فرصة...

109
00:10:19,058 --> 00:10:21,573
...سوف آخذك إلى يو بوكون
لطلب تفسير معقول.

110
00:10:22,840 --> 00:10:25,099
مدرسة هواشان

111
00:10:35,760 --> 00:10:38,455
- إفساح الطريق لنا!
- لا مستحيل، لا سبيل للدخول!

112
00:10:40,151 --> 00:10:41,199
مزدحم للغاية.

113
00:10:41,280 --> 00:10:42,332
لا تدفعني.

114
00:10:43,440 --> 00:10:44,132
التحرك جانبا.

115
00:10:44,480 --> 00:10:45,292
من هو الذي؟!

116
00:10:45,317 --> 00:10:46,177
الصمت.

117
00:10:49,040 --> 00:10:50,910
ماذا؟ مفتون بجمالي؟

118
00:10:50,935 --> 00:10:52,115
انتبه، تحرك جانبًا.

119
00:10:52,471 --> 00:10:53,872
- الأخ الأكبر.
- الأخ الأصغر.

120
00:10:55,478 --> 00:10:57,238
اه... أيها الإخوة والأخوات الصغار.

121
00:10:57,472 --> 00:11:01,679
قلت لك أن تظهر لي
الجميع يهتفون لحزبنا هواشان.

122
00:11:02,075 --> 00:11:05,630
لو هو إير - لاو دي نوو
كن ودودًا ومهذبًا. مثلي.

123
00:11:05,790 --> 00:11:08,240
أيتها البطاطس الفاسدة.
بيض فاسد.

124
00:11:09,720 --> 00:11:11,360
كيف تجرؤ...

125
00:11:11,400 --> 00:11:13,190
- ...أذكر اسم المتدرب الأول الخاص بي؟
- لذا.

126
00:11:13,215 --> 00:11:14,430
كيف تجرؤ!

127
00:11:14,600 --> 00:11:16,278
سأخبر والدي.

128
00:11:16,382 --> 00:11:19,127
سنرى كيف
سوف يعاقبك.

129
00:11:19,168 --> 00:11:20,300
- لكن...
- فخور...

130
00:11:20,325 --> 00:11:21,242
اصمت!

131
00:11:21,480 --> 00:11:22,439
انتظر.

132
00:11:22,920 --> 00:11:23,760
انتظر.

133
00:11:28,348 --> 00:11:31,019
قاعة اجتماعات الأساتذة

134
00:11:33,160 --> 00:11:34,466
زو لينغشان - رئيس حزب سونغشان

135
00:11:35,040 --> 00:11:36,200
مو دا - رئيس حزب جيشان

136
00:11:37,080 --> 00:11:37,800
المعلم دينجسيان - رئيس حزب هنغشان

137
00:11:38,920 --> 00:11:39,920
كاهن تيانمن تاو.
- رئيس حزب تايشان

138
00:11:50,680 --> 00:11:52,680
يو بوكون – رئيس حزب هواشان

139
00:12:02,200 --> 00:12:03,068
تشونغ.

140
00:12:03,360 --> 00:12:05,103
هل أدركت خطأك؟

141
00:12:05,480 --> 00:12:07,481
ما زلت لا أفهم.

142
00:12:11,279 --> 00:12:12,440
لينغهو تشونغ.

143
00:12:12,763 --> 00:12:14,960
أخبر الجميع
كيف تآمرت..

144
00:12:15,160 --> 00:12:16,560
...مع تلك المرأة من طائفة الشيطان.

145
00:12:17,293 --> 00:12:18,231
تشونغ.

146
00:12:18,326 --> 00:12:20,766
يقولون أن المرأة قاسية
أعطيك كتاب فنون الدفاع عن النفس.

147
00:12:20,800 --> 00:12:23,917
إذا أعطيت
كتاب طائفة الشيطان...

148
00:12:23,976 --> 00:12:25,613
...سوف أسامحك...

149
00:12:25,638 --> 00:12:27,449
…بسبب الانفصال
معهم.

150
00:12:27,474 --> 00:12:28,581
إذا لم يكن كذلك...

151
00:12:28,656 --> 00:12:30,960
...حزب هواشان
لا أستطيع قبولك بعد الآن.

152
00:12:32,735 --> 00:12:33,771
مدرس.

153
00:12:34,611 --> 00:12:36,040
أنا أعرف الآنسة رين...

154
00:12:36,065 --> 00:12:37,600
..بسبب الموسيقى

155
00:12:38,463 --> 00:12:40,214
نحن مجرد أصدقاء.

156
00:12:41,354 --> 00:12:43,918
أنا لا أفهم
لماذا يجب على العالم أن يديننا؟

157
00:12:46,800 --> 00:12:48,400
مجرد عشرات الموسيقى؟

158
00:12:50,840 --> 00:12:52,103
هراء!

159
00:12:52,218 --> 00:12:53,738
لقد مرت سنوات...

160
00:12:54,018 --> 00:12:56,643
...طائفة الشيطان تحاول يائسة
لاضطهاد الناس الطيبين..

161
00:12:56,785 --> 00:12:58,371
...من تحالف الكلية
سيف الجبال الخمسة.

162
00:12:58,400 --> 00:13:01,120
كيف يمكنك أن تكون أصدقاء؟
مع الناس من طائفة الشيطان؟

163
00:13:04,242 --> 00:13:05,552
الآن أجب على سؤالي.

164
00:13:05,880 --> 00:13:08,195
إذا يوما ما
لقد قابلت أحد أعضاء طائفة الشيطان...

165
00:13:08,480 --> 00:13:10,111
...على سبيل المثال، رن ينغ يينغ...

166
00:13:10,360 --> 00:13:12,405
…هل ستقتل
هل كلهم بلا رحمة؟

167
00:13:12,495 --> 00:13:14,781
أيها المعلم، أعتقد أن الناس يجب أن...

168
00:13:15,121 --> 00:13:17,135
... للعيش
وفقا لرغباته.

169
00:13:17,300 --> 00:13:19,602
إذا كان الناس لا يستطيعون
الشرب مع الأصدقاء...

170
00:13:19,680 --> 00:13:21,091
...أو تشغيل الموسيقى
معهم...

171
00:13:21,120 --> 00:13:22,827
...وحتى الأذى
اصدقائه...

172
00:13:24,986 --> 00:13:27,159
.. فالأمر أسوأ
من الموت.

173
00:13:27,431 --> 00:13:28,447
المعلم يو.

174
00:13:28,640 --> 00:13:31,818
لقد تم مسحور تلميذك
من قبل المرأة من طائفة الشيطان.

175
00:13:31,920 --> 00:13:34,046
- لا يمكن أن يكون تلميذك بعد الآن.
- صحيح.

176
00:13:34,118 --> 00:13:35,971
هل أنتم أصم يا رفاق؟

177
00:13:36,000 --> 00:13:38,611
زميلي الطالب
وقد أوضح بوضوح.

178
00:13:38,695 --> 00:13:40,695
أعطته المرأة الشريرة النوتة الموسيقية.

179
00:13:40,720 --> 00:13:42,904
ليس كتاب فنون الدفاع عن النفس.
ماذا تريد ايضا؟

180
00:13:48,351 --> 00:13:50,187
لا نقلل من ذلك
الرابطة بيننا.

181
00:13:50,212 --> 00:13:52,880
لا تجرؤ
يؤذي زميلي المتدرب.

182
00:13:53,200 --> 00:13:55,085
حماية حزب هواشان.

183
00:13:55,640 --> 00:13:57,043
حماية زملائك الطلاب.

184
00:14:18,349 --> 00:14:20,280
حركات سيف مذهلة.

185
00:14:22,840 --> 00:14:24,948
أنا قادم.

186
00:14:31,357 --> 00:14:32,858
العم فنغ.

187
00:14:33,178 --> 00:14:36,600
لم تكن هواشان مفعمة بالحيوية من قبل
لسنوات.

188
00:14:36,834 --> 00:14:39,572
اعتقدت أنني سوف أرى
صعود حزب هواشان.

189
00:14:39,791 --> 00:14:42,648
بالعكس ما أراه
حفنة من الرجال المسنين وقح...

190
00:14:42,686 --> 00:14:44,952
…قمع جيل الشباب
حزب هواشان.

191
00:14:45,187 --> 00:14:46,800
الأخ فنغ، لقد تم عزلك
نفسي منذ سنوات...

192
00:14:46,825 --> 00:14:48,584
...منفصلة عن
شؤون الفنون القتالية.

193
00:14:49,061 --> 00:14:51,242
الآن ظهرت فجأة
في اجتماعنا...

194
00:14:51,271 --> 00:14:54,111
...هل من الممكن أن يكون لديك علاقة؟
مع لينغهو تشونغ؟

195
00:14:54,468 --> 00:14:55,735
أنا لا أعرفه.

196
00:14:55,760 --> 00:14:58,800
أردت فقط أن أعرف
أي نوع من الشباب العنيد هو؟

197
00:14:59,200 --> 00:15:02,190
...حتى يكون لك عقل
المتمردة من هذا القبيل.

198
00:15:02,480 --> 00:15:04,935
لقد تواطأ Linghu Chong
مع طائفة الشيطان.

199
00:15:05,369 --> 00:15:08,255
الأخ فنغ، أنت
سوف تنتهك قواعد Jianghu ...

200
00:15:08,280 --> 00:15:10,042
...وكسر القانون له؟

201
00:15:10,160 --> 00:15:12,840
أنا لم أعد عضوا
عالم الفنون القتالية...

202
00:15:12,865 --> 00:15:15,400
.. وأنا لا أريد أن أتورط أيضا
في هذه المسألة القذرة.

203
00:15:16,080 --> 00:15:16,997
يو بوكون.

204
00:15:17,435 --> 00:15:20,446
يمكنك التعامل مع هذه المشكلة
وفقا لقواعد جيانغو.

205
00:15:20,720 --> 00:15:22,621
سوف أطيع
أمرك يا جراند ماستر

206
00:15:31,013 --> 00:15:31,965
تشونغ.

207
00:15:31,990 --> 00:15:34,769
أستطيع أن أعتبر الأذى الخاص بك أولا
كتصرفات طفولية.

208
00:15:35,480 --> 00:15:37,677
ولكن الآن كنت قد فعلت
انتهاك خطير.

209
00:15:38,015 --> 00:15:40,284
كرئيس لحزب هواشان..

210
00:15:40,647 --> 00:15:43,233
…اليوم لا بد لي من ذلك
أعط وولين تفسيرا.

211
00:15:44,009 --> 00:15:46,314
أتمنى أن تفهم
موقفي الصعب.

212
00:15:46,897 --> 00:15:48,876
أبي، أرجوك أن تغفر لأخي.

213
00:15:49,657 --> 00:15:52,716
المعلم، يرجى أن يغفر لي
زميل طالب كبير!

214
00:15:56,749 --> 00:15:59,798
أنا، لينغهو تشونغ، أنا المسؤول
تحمل المسؤولية الكاملة عن أفعالي.

215
00:16:00,080 --> 00:16:01,582
من فضلك لا تجعل الأمور صعبة على المعلم.

216
00:16:02,360 --> 00:16:03,358
كل شئ.

217
00:16:04,432 --> 00:16:06,887
سأترك
كل مهاراتي في الفنون القتالية...

218
00:16:07,149 --> 00:16:10,320
.. وتفكك
مع فصيل تشي من حزب هواشان.

219
00:16:11,144 --> 00:16:13,360
من فضلك لا تجعل الأمور صعبة على هواشان.

220
00:16:26,360 --> 00:16:28,360
- أخ. أخ.
- الأخ الأكبر.

221
00:16:28,686 --> 00:16:29,582
الأخ الأكبر.

222
00:16:30,000 --> 00:16:31,491
- الأخ الأكبر.
- الأخ الأكبر.

223
00:16:31,520 --> 00:16:32,491
هل أنت غبي؟

224
00:16:32,520 --> 00:16:34,880
لو كنت أنت، لكنت مشلولا
مهارات الفنون القتالية لهؤلاء الناس...

225
00:16:35,044 --> 00:16:36,760
...خاصة ذلك الرجل العجوز الشرير.

226
00:16:40,640 --> 00:16:41,919
من الآن فصاعدا...

227
00:16:42,014 --> 00:16:44,560
... لينغهو تشونغ
لم يعد طالبا في حزبنا.

228
00:16:44,800 --> 00:16:46,680
حياة أو موت، صح أو خطأ..

229
00:16:46,705 --> 00:16:48,516
.. لن يكون هناك أي اتصال
مع هواشان.

230
00:16:48,640 --> 00:16:49,480
سريع.

231
00:16:50,177 --> 00:16:53,280
- أبعدوا هذا الشخص الحقير عن هواشان.
- المعلم يو.

232
00:16:54,025 --> 00:16:58,048
اترك مسألة الإخلاء ل
هذا الشخص عديم الفائدة بالنسبة لي.

233
00:17:20,414 --> 00:17:21,600
الأخ فنغ، أنت...

234
00:17:21,625 --> 00:17:22,566
الأخ فنغ ...

235
00:17:22,720 --> 00:17:23,963
... ماذا تقصد؟

236
00:17:24,560 --> 00:17:26,346
أنت خبير في فنون الدفاع عن النفس.

237
00:17:26,400 --> 00:17:29,145
لماذا خلفت وعدك؟
كسر قواعد وولين؟

238
00:17:29,404 --> 00:17:31,775
لقد أصيب هذا الشاب بالشلل
كل مهاراته في الفنون القتالية...

239
00:17:31,800 --> 00:17:33,564
...وتم طرده من حزبه.

240
00:17:33,813 --> 00:17:36,203
ولم يعد عضوا في التحالف.
مدرسة سيف الجبال الخمسة.

241
00:17:36,232 --> 00:17:39,090
ما علاقة هذا بك
إذا أنقذته؟

242
00:17:39,120 --> 00:17:40,771
وهذا مخالف للقواعد!

243
00:17:40,848 --> 00:17:44,081
يتم وضع القواعد بواسطة
أقوى محارب.

244
00:17:44,441 --> 00:17:46,734
هل تعتقد أنك تستطيع التغلب علي؟

245
00:17:48,369 --> 00:17:51,100
هذا الشاب بدأ للتو التدريب
قوته الداخلية لمدة 10 سنوات.

246
00:17:51,200 --> 00:17:52,439
ندعها ليست مشكلة كبيرة.

247
00:17:52,464 --> 00:17:54,563
سأعطيك
الطاقة الداخلية لمدة 20 عاما.

248
00:18:16,200 --> 00:18:19,360
أستاذ، شكرا لك على استعادة
استعادة القوة في جسدي.

249
00:18:20,160 --> 00:18:21,043
تشونغ.

250
00:18:21,200 --> 00:18:22,228
دعنا نذهب.

251
00:18:22,520 --> 00:18:25,961
رؤية الناس
هذا الوقاحة يجعلني أشعر بالمرض.

252
00:18:26,200 --> 00:18:27,059
دعنا نذهب.

253
00:18:30,425 --> 00:18:33,917
يو بوكون، هو الآن تلميذي.
نفس العام مثلك.

254
00:18:33,942 --> 00:18:35,793
في المرة القادمة التي تلتقي فيها
لينغهو تشونغ...

255
00:18:35,818 --> 00:18:38,410
...عليك أن تتصل به
زميل الطالب، هل تفهم؟

256
00:18:41,109 --> 00:18:42,760
ألف مبروك للأستاذ يو...

257
00:18:42,920 --> 00:18:44,798
...لأنه قد
كبار جديد!

258
00:19:42,934 --> 00:19:44,454
أنت...

259
00:19:44,479 --> 00:19:46,844
...بديلي الأخير، أليس كذلك؟

260
00:19:48,440 --> 00:19:49,400
صحيح.

261
00:19:59,656 --> 00:20:01,083
جينجزهي (قيامة الحشرات).

262
00:20:01,840 --> 00:20:03,040
اليوم السادس من هذا الشهر.

263
00:20:05,934 --> 00:20:08,900
آخر يوم قتال لي
مع رن ووكسينغ.

264
00:20:11,470 --> 00:20:13,110
ليس سيئًا.

265
00:20:15,120 --> 00:20:16,945
أنا على استعداد لاستبدالك يا سيدي.

266
00:20:21,414 --> 00:20:24,197
هل أنت حقا على استعداد للموت من أجلي؟

267
00:20:24,680 --> 00:20:26,009
اموت من اجل الاستاذ...

268
00:20:26,160 --> 00:20:27,720
...شرف.

269
00:20:30,757 --> 00:20:33,031
ولكن، لقد غيرت رأيي.

270
00:20:33,640 --> 00:20:35,641
سأذهب وحدي.

271
00:20:39,045 --> 00:20:39,951
لا تخافوا.

272
00:20:40,433 --> 00:20:42,158
هذا ليس خطأك.

273
00:20:44,000 --> 00:20:45,319
كنت أعرف دائما...

274
00:20:45,593 --> 00:20:47,640
...أنه لا بد لي من ذلك
واجه الأمر بمفردك.

275
00:20:47,880 --> 00:20:49,824
لا معنى...

276
00:20:50,160 --> 00:20:52,967
...إذا هربت من هذا إلى الأبد.

277
00:20:54,753 --> 00:20:56,314
لإتقان هذه المعرفة...

278
00:20:57,200 --> 00:20:59,409
...يجب على الناس
خصي نفسك.

279
00:21:00,680 --> 00:21:02,217
لقد فعلتها...

280
00:21:03,582 --> 00:21:06,516
...ولكنني لم أنجح بعد
الوصول إلى المستوى 9.

281
00:21:07,256 --> 00:21:09,285
لدي بالفعل 12 بديلا.

282
00:21:09,656 --> 00:21:12,703
11 منهم مثلي.

283
00:21:13,775 --> 00:21:15,448
كلهم رجال.

284
00:21:16,464 --> 00:21:19,727
لكنهم لا يستطيعون ذلك إلا
الوصول إلى المستوى 4 أو 5.

285
00:21:22,364 --> 00:21:23,623
الآن...

286
00:21:26,311 --> 00:21:28,551
...يبدو أنني بدأت أفهم.

287
00:21:33,142 --> 00:21:34,238
ممكن...

288
00:21:35,160 --> 00:21:37,720
...جسد يين النقي للمرأة...

289
00:21:38,823 --> 00:21:40,934
... هو الجواب.

290
00:21:47,280 --> 00:21:48,738
أنت...

291
00:21:50,012 --> 00:21:52,433
.. الوحيد
بديلي الأنثوي، أليس كذلك؟

292
00:21:58,993 --> 00:22:00,240
هنا.

293
00:22:01,576 --> 00:22:02,760
ينظر.

294
00:22:05,743 --> 00:22:08,040
هذا هو حلمي.

295
00:22:09,120 --> 00:22:11,480
عالم Jianghu الواسع.

296
00:22:14,819 --> 00:22:17,174
أنت لا تريد الخروج
من الغابة السوداء...

297
00:22:17,720 --> 00:22:20,337
...ورؤية العالم الخارجي؟

298
00:22:39,400 --> 00:22:42,718
جرف التأمل - جرف الغابة السوداء

299
00:22:42,849 --> 00:22:44,674
ليس لديك اسم...

300
00:22:45,680 --> 00:22:47,560
هواشان
...أيضا ليس له ماضي...

301
00:22:47,864 --> 00:22:49,795
.. وليس لها مستقبل .

302
00:22:50,520 --> 00:22:51,745
لكن أنا...

303
00:22:52,200 --> 00:22:53,865
.. سوف أعطيك فرصة.

304
00:22:54,783 --> 00:22:56,596
إذا مت في معركة اليوم...

305
00:22:57,012 --> 00:22:59,000
...سوف تعيش في مكاني.

306
00:23:00,607 --> 00:23:02,200
وتصبح...

307
00:23:02,800 --> 00:23:04,809
...المحارب الشرقي الذي لم يهزم.

308
00:23:11,680 --> 00:23:13,413
كتاب مهارات عباد الشمس

309
00:23:16,840 --> 00:23:19,560
كتاب مهارات عباد الشمس

310
00:23:28,840 --> 00:23:30,320
من أنا؟

311
00:23:34,040 --> 00:23:36,185
هل أنا محارب؟
شرق غير مهزوم؟

312
00:23:37,160 --> 00:23:39,070
منحدرات الغابة السوداء

313
00:23:42,160 --> 00:23:43,880
هواشان

314
00:24:20,120 --> 00:24:21,003
أستاذ.

315
00:24:21,028 --> 00:24:23,639
<ط> صامت في بعض الأحيان
هي الخطوة الأكثر حكمة.</i>

316
00:24:23,744 --> 00:24:26,744
<i>إتقان السيلات
تشبه لعبة الشطرنج.</i>

317
00:24:26,840 --> 00:24:29,120
<i>هل يمكنك استخدام سيفك...</i>

318
00:24:29,148 --> 00:24:31,827
<i>... كقياس والتفريق
الصواب من الخطأ؟</i>

319
00:24:33,549 --> 00:24:36,005
<i>حركة السيف المرفوعة
الكشف عن جوهر السيف.</i>

320
00:24:40,146 --> 00:24:43,040
<ط> تقنية تقسيم السيف
تثير الشوق.</i>

321
00:24:48,040 --> 00:24:50,840
<i>تقنية تأرجح السيف
وهذا يعني عدم الندم.</i>

322
00:25:06,560 --> 00:25:08,803
<ط> خطوة تجنب السيف
إخفاء نقاط الضعف.</i>

323
00:25:11,040 --> 00:25:14,120
<i>تحرك السيف المتجول
تأرجح بحرية.</i>

324
00:25:15,000 --> 00:25:17,800
<i>حركة السيف الساقطة
السيطرة على الجبال والأنهار.</i>

325
00:25:18,280 --> 00:25:20,920
<i>حركة السيف-الفوضى
مشرقة مثل ضوء النجوم.</i>

326
00:25:25,097 --> 00:25:27,880
<i>حركات الضرب بالسيف
تهيمن بالقوة.</i>

327
00:25:55,920 --> 00:25:57,520
حسنًا، ليس سيئًا.

328
00:25:57,969 --> 00:25:59,560
والحركة الاخيرة...

329
00:25:59,680 --> 00:26:01,360
.. انتبه جيدًا.

330
00:26:23,800 --> 00:26:27,274
<ط> تقنية اختفاء السيف
يظهر الشعور بالوحدة.</i>

331
00:26:53,003 --> 00:26:54,495
لا تقلق بشأن ذلك.

332
00:26:54,520 --> 00:26:55,776
دعونا نتناول مشروبًا.

333
00:27:06,800 --> 00:27:08,030
أنا غبي جداً...

334
00:27:08,400 --> 00:27:10,306
...لفهم الخطوة التاسعة.

335
00:27:13,560 --> 00:27:15,107
آسف لإحباطك،
أستاذ.

336
00:27:15,132 --> 00:27:20,440
لقد درست بنجاح
أول 8 حركات من أنماط سيف دوجو التسعة.

337
00:27:20,640 --> 00:27:22,487
هذا مثير للإعجاب للغاية.

338
00:27:22,821 --> 00:27:24,135
يجب أن أعترف...

339
00:27:24,160 --> 00:27:28,491
... مهارات سيفك
أقوى بكثير مني في ذلك الوقت.

340
00:27:28,516 --> 00:27:30,454
وهذا بسبب البروفيسور
علمني جيدا.

341
00:27:30,528 --> 00:27:34,000
أنت تعرف لماذا الخطوة التاسعة
تسمى الوحدة ؟

342
00:27:35,161 --> 00:27:36,330
لا أعرف.

343
00:27:36,569 --> 00:27:38,603
الوحدة ليست هي نفسها
مع العزلة.

344
00:27:39,205 --> 00:27:41,283
إذًا، ما هي الوحدة؟

345
00:27:41,312 --> 00:27:45,000
الجميع في الحياة يتخذون الخيارات
الذي لا يستطيع الآخرون فهمه.

346
00:27:45,369 --> 00:27:46,500
هل الجميع...

347
00:27:46,933 --> 00:27:48,895
...الشعور بالوحدة؟

348
00:27:48,920 --> 00:27:51,360
نفس الداو
والمبارزة أيضا.

349
00:27:51,665 --> 00:27:54,477
وفي أحد الأيام، في وقت لاحق،
سيكون لديك الخطوة التاسعة الخاصة بك.

350
00:27:54,752 --> 00:27:55,564
الآن...

351
00:27:55,631 --> 00:27:56,520
... اشربه.

352
00:27:57,983 --> 00:27:58,677
تعال.

353
00:28:03,329 --> 00:28:04,855
- أستاذ هيا.
- جيد.

354
00:28:04,880 --> 00:28:06,049
قدم الاوزة.

355
00:28:07,297 --> 00:28:09,577
قطعة كبيرة من اللحم
مصحوبة برشفة من العرق.

356
00:28:09,602 --> 00:28:11,744
عش بحرية في Jianghu!

357
00:28:15,700 --> 00:28:16,518
غريب.

358
00:28:16,624 --> 00:28:20,040
لم يسبق لي أن رأيت الحشرات
هذا السم موجود على منحدر التأمل.

359
00:28:25,950 --> 00:28:26,902
ها هو.

360
00:28:34,256 --> 00:28:35,053
العذراء المقدسة.

361
00:28:35,495 --> 00:28:37,546
لقد أرسلت إشارة إلى Linghu.

362
00:28:37,575 --> 00:28:39,654
وسوف يكون هناك قريبا
قابلنا هنا.

363
00:29:20,303 --> 00:29:21,252
العذراء المقدسة.

364
00:29:21,320 --> 00:29:22,876
لماذا الجسر مكسور؟

365
00:29:23,360 --> 00:29:25,320
تبدو مثل هذه السلسلة الحديدية
انفصلت للتو.

366
00:29:26,720 --> 00:29:28,233
يبدو أنه لا يريد مقابلتنا.

367
00:29:30,848 --> 00:29:32,182
لينغهو تشونغ.

368
00:29:32,361 --> 00:29:35,163
حتى أنني أحضرت
مشروب كاوليانج المفضل لديك.

369
00:29:35,367 --> 00:29:37,347
إذا لم تخرج...

370
00:29:37,550 --> 00:29:39,680
...سوف أسكبه.

371
00:29:41,989 --> 00:29:43,241
أنا حقا سوف تسرب ذلك.

372
00:29:43,520 --> 00:29:44,975
أنا أصب الآن.

373
00:29:48,238 --> 00:29:49,240
الصوتيات الزرقاء.

374
00:29:49,788 --> 00:29:51,360
لقد سكبته حقا.

375
00:29:52,456 --> 00:29:53,458
العذراء المقدسة.

376
00:29:53,620 --> 00:29:55,611
ويبدو أن هذا في حالة سكر حقا
لا تريد مقابلتنا.

377
00:29:55,636 --> 00:29:56,571
ماذا يجب أن نفعل؟

378
00:29:56,596 --> 00:29:57,830
عندما يكون لدى شخصين بعضهما البعض
نفس الشعور...

379
00:29:57,855 --> 00:29:59,128
...كل شيء يحدث بشكل طبيعي.

380
00:30:00,206 --> 00:30:01,378
سأنتظره هنا.

381
00:30:45,067 --> 00:30:46,840
على الرغم من قوانغلينغ سان
هو عمل مذهل.

382
00:30:46,865 --> 00:30:49,280
لا يمكن مقارنتها مع
هذه الأغنية، تضحك بفخر في Jianghu.

383
00:30:50,987 --> 00:30:53,640
في الواقع، الناس فقط
من هو صادق وصادق مثلك..

384
00:30:53,760 --> 00:30:55,624
...جدير
حصلت على هذه النتيجة الموسيقية.

385
00:30:56,327 --> 00:30:57,960
هل سنلتقي مرة أخرى؟

386
00:30:58,480 --> 00:31:00,411
بعد أن التقينا بهذه الأغنية..

387
00:31:00,455 --> 00:31:01,840
...نحن أصدقاء الآن.

388
00:31:02,296 --> 00:31:03,828
إذا أتيت تبحث عني...

389
00:31:03,865 --> 00:31:05,480
...سوف تجدني
من خلال متابعة الموسيقى.

390
00:31:06,320 --> 00:31:09,795
ضربات السيف

391
00:31:10,560 --> 00:31:12,280
يستخدم الله ستة طرق

392
00:31:32,053 --> 00:31:36,520
هل تعلم لماذا عزلت نفسي؟
نفسك على جرف التأمل هنا؟

393
00:31:37,313 --> 00:31:38,433
لأن...

394
00:31:39,360 --> 00:31:41,178
...حركة السيف التاسعة.

395
00:31:44,330 --> 00:31:48,760
أنت حقا تريد أن تتعثر على هذا الهاوية
مثلي لبقية حياتك؟

396
00:31:48,962 --> 00:31:49,671
نعم.

397
00:31:50,320 --> 00:31:52,120
أنا على استعداد للخدمة بجانبك.

398
00:31:52,360 --> 00:31:54,760
أنا لا أصدق ذلك
بمثل هذا الهراء.

399
00:31:54,841 --> 00:31:56,555
في اللحظة التي تبدأ فيها الموسيقى...

400
00:31:56,594 --> 00:31:59,194
...لقد عبر عقلك الجسر.

401
00:31:59,219 --> 00:32:01,104
لا أستطيع أن أمنعك.

402
00:32:01,129 --> 00:32:03,420
<i>عندما كنت في عمرك،
أنا مثلك تمامًا.</i>

403
00:32:03,490 --> 00:32:05,862
<i>لن يساعد كسر الجسر.</i>

404
00:32:05,929 --> 00:32:06,995
<i>انطلق</i>

405
00:32:07,080 --> 00:32:08,902
<i>عندما تتقن ذلك حقًا
حركة السيف التاسعة...</i>

406
00:32:08,927 --> 00:32:11,898
<i>...سوف تفهم
ماذا تريد حقا؟</i>

407
00:32:33,880 --> 00:32:34,985
لينغهو.

408
00:32:35,343 --> 00:32:36,208
خذ هذا.

409
00:32:38,160 --> 00:32:39,049
الآنسة رين.

410
00:32:39,200 --> 00:32:40,968
هذه منطقة محظورة في هواشان.

411
00:32:41,182 --> 00:32:42,995
لا ينبغي لك
خاطر بالمجيء إلى هنا.

412
00:32:43,258 --> 00:32:46,098
إذا كان هناك طريقة أخرى، فلن أفعل ذلك
جئت إلى هنا لتجعل الأمور صعبة بالنسبة لك.

413
00:32:46,160 --> 00:32:47,458
ما هي المشكلة؟

414
00:32:48,468 --> 00:32:50,315
الفتاة المقدسة تشعر بالذنب..

415
00:32:50,340 --> 00:32:52,407
... لأنك طردت من حزبك
فقط بسبب النتيجة الموسيقية.

416
00:32:52,640 --> 00:32:54,196
لأنه لا يستطيع
تشرحها بنفسك..

417
00:32:54,221 --> 00:32:55,549
...سأتحدث عنه.

418
00:32:56,258 --> 00:32:58,852
المحارب الشرقي الذي لم يهزم لديه
استولى على طائفة شمس القمر المقدسة.

419
00:32:58,880 --> 00:33:00,411
أرسل دعوة
في جميع أنحاء وولين...

420
00:33:00,436 --> 00:33:02,007
...اطلب من الجميع الحضور
إلى منحدرات الغابة السوداء...

421
00:33:02,032 --> 00:33:03,949
.. للاعتراف بذلك
القائد الأعلى لوولين.

422
00:33:05,729 --> 00:33:07,015
مرحباً بك، سيدي الرئيس.

423
00:33:07,040 --> 00:33:08,640
مرحباً بك، سيدي الرئيس.

424
00:33:14,257 --> 00:33:15,920
هل ستتركني أعيش...؟

425
00:33:16,263 --> 00:33:18,235
...فقط لتعذيبي؟

426
00:33:18,534 --> 00:33:20,433
منذ ولادتي...

427
00:33:20,952 --> 00:33:23,329
...لقد خاطرت بحياتي
للآخرين.

428
00:33:23,360 --> 00:33:25,238
الموت بالنسبة لي...

429
00:33:25,637 --> 00:33:27,428
.. هو راحة ...

430
00:33:28,852 --> 00:33:31,000
...ونهاية مناسبة.

431
00:33:31,597 --> 00:33:34,453
حسنًا، سأتأكد منك...

432
00:33:34,706 --> 00:33:36,375
...نأسف اليوم.

433
00:33:36,400 --> 00:33:39,445
سأستبدلك قريبا
كزعيم لهذه الطائفة المقدسة.

434
00:33:40,000 --> 00:33:41,365
على سبيل المجاملة...

435
00:33:41,667 --> 00:33:44,261
...يجب عليك أيضا
اشعر بحياتي

436
00:33:44,647 --> 00:33:46,849
أنت تعتقد حقا
يرتدي هذه الملابس...

437
00:33:47,067 --> 00:33:49,312
...سوف تجعلك تصبح
المحارب الشرقي الحقيقي الذي لم يهزم؟

438
00:33:49,697 --> 00:33:52,881
أنت لا شيء أكثر من
فنان يخدع رخيصة.

439
00:33:52,920 --> 00:33:53,767
كيف تجرؤ...

440
00:33:53,792 --> 00:33:56,000
... عدم احترام رئيسنا
حتى على حافة الموت؟

441
00:33:59,118 --> 00:34:01,090
من الأفضل أن تبقى على قيد الحياة..

442
00:34:02,446 --> 00:34:05,432
.. وانتبه
ماذا حدث لي.

443
00:34:16,292 --> 00:34:18,895
<i>سوف أزيل
تحالف طائفة سيف الجبال الخمسة...</i>

444
00:34:18,920 --> 00:34:21,820
<ط>... وتصبح
المرشد الأعلى لوولين.</i>

445
00:34:23,156 --> 00:34:24,865
<i>المحارب الشرقي الذي لم يهزم...</i>

446
00:34:25,097 --> 00:34:26,966
<i>...أو حتى رن ووكسينغ...</i>

447
00:34:28,398 --> 00:34:30,028
<i>...كل ما تريد...</i>

448
00:34:30,285 --> 00:34:31,579
<i>...ماذا يمكن...</i>

449
00:34:31,845 --> 00:34:33,465
<i>...ولا تستطيع الوصول إليه...</i>

450
00:34:33,965 --> 00:34:35,343
<i>...سأحقق كل شيء...</i>

451
00:34:35,800 --> 00:34:37,981
<i>...من الآن فصاعدا.</i>

452
00:34:38,120 --> 00:34:39,520
أعمال المحارب الشرقي
لا يهزم...

453
00:34:39,663 --> 00:34:41,852
...سوف يجلب بالتأكيد الفوضى و
إراقة الدماء في سهول وولين الوسطى.

454
00:34:41,880 --> 00:34:43,429
لهذا السبب جئت إليك.

455
00:34:43,454 --> 00:34:45,088
أرجوكم ساعدوني في إنقاذ والدي..

456
00:34:45,120 --> 00:34:46,528
...هزيمة المحارب
الشرق الذي لا يهزم..

457
00:34:46,560 --> 00:34:48,212
.. ومنع
وقعت كارثة في وولين.

458
00:34:48,240 --> 00:34:49,476
لكني قررت...

459
00:34:49,827 --> 00:34:51,499
.. لعدم التورط بعد الآن
في شؤون وولين.

460
00:34:51,652 --> 00:34:53,764
لينغهو، ألا تعلم...

461
00:34:54,000 --> 00:34:55,185
...قبل أيام قليلة...

462
00:34:55,296 --> 00:34:57,252
...تحالف طائفة سيف الجبال الخمسة
متجمعين عند منحدرات الغابة السوداء...

463
00:34:57,277 --> 00:34:58,608
.. للإحاطة
طائفة شمس القمر المقدسة.

464
00:34:58,640 --> 00:34:59,723
يبدو أنهم
خسارة فادحة أمام المحارب الشرقي..

465
00:34:59,748 --> 00:35:01,051
...لا يهزم
في المعركة الأولى.

466
00:35:01,080 --> 00:35:03,611
أساتذتك وزملائك الطلاب
كان هناك أيضا.

467
00:35:03,640 --> 00:35:04,840
كيف هم الآن؟

468
00:35:04,865 --> 00:35:07,090
إذا كنت تريد أن تعرف
وهم أحياء أو أموات..

469
00:35:07,223 --> 00:35:09,480
... لماذا لا تذهب إلى الهاوية
الغابة السوداء لترى بنفسك؟

470
00:35:12,929 --> 00:35:15,160
اضطررت لتسلق الجبل..

471
00:35:15,685 --> 00:35:17,400
.. والآن أنا مجبر على النزول.

472
00:35:18,834 --> 00:35:21,077
أريد فقط أن أعيش
وفقا لرغباتي.

473
00:35:21,143 --> 00:35:22,433
هل الأمر بهذه الصعوبة؟

474
00:35:22,688 --> 00:35:24,401
لينغهو تشونغ.

475
00:35:27,812 --> 00:35:29,440
ما هي مشكلتك؟

476
00:35:29,640 --> 00:35:30,717
اخبرني...

477
00:35:30,742 --> 00:35:33,158
...لماذا نرسم السيوف؟

478
00:35:34,340 --> 00:35:35,572
أستاذ.

479
00:35:37,072 --> 00:35:38,751
السيف في أيدينا..

480
00:35:38,920 --> 00:35:40,811
...يمكن إصلاح جميع الأخطاء.

481
00:35:40,840 --> 00:35:42,400
صحيح جدا.

482
00:35:47,614 --> 00:35:50,162
هذا السيف هو سلاحي
عندما كنت صغيرا...

483
00:35:50,289 --> 00:35:52,078
.. ويسمى "السيف القياس".

484
00:35:52,760 --> 00:35:55,839
بالنسبة لي هذا السيف
بريء للعالم..

485
00:35:55,960 --> 00:35:57,910
جرف التأمل

486
00:35:58,066 --> 00:36:00,099
...ولكن الخطأ مع امرأة واحدة فقط.

487
00:36:03,280 --> 00:36:04,948
أعطيها لك الآن.

488
00:36:05,240 --> 00:36:07,916
يمكنك قياس المسار الخاص بك.

489
00:36:10,239 --> 00:36:13,759
<ط> لا أحد يعرف
حيث ستنتهي الرحلة.</i>

490
00:36:13,985 --> 00:36:17,480
<ط> فترة التأمل
دائما تأتي متأخرة.</i>

491
00:36:18,623 --> 00:36:21,133
<ط> لقد ذهب الأصدقاء.
احكي قصتك للريح.</i>

492
00:36:21,511 --> 00:36:25,840
<ط> في الأحلام،
سوف ينكشف لروح الجبل.</i>

493
00:36:29,575 --> 00:36:30,813
<i>لينغهو تشونغ.</i>

494
00:36:31,203 --> 00:36:32,962
<i>انزل من الجبل.</i>

495
00:36:56,808 --> 00:36:57,611
بناء التشكيل!

496
00:37:08,747 --> 00:37:11,244
تان وو يو - رسول الشياطين الثلاثة

497
00:37:11,874 --> 00:37:15,274
أنا أستمتع بشرب الدم أكثر
شابة مثلك.

498
00:37:16,160 --> 00:37:19,680
خصوصا من
بشرة رقبتك الناعمة.

499
00:37:21,713 --> 00:37:23,673
آنسة يو، من فضلك...

500
00:37:24,160 --> 00:37:26,130
... اسمحوا لي أن آخذ رشفة.

501
00:37:26,245 --> 00:37:27,760
لا تكن غير محترم
إلى زميلي الطالب الصغير!

502
00:37:53,080 --> 00:37:53,920
من هو الذي؟

503
00:37:56,108 --> 00:37:57,427
احترم معلمك الكبير...

504
00:37:57,760 --> 00:37:59,611
... لينغهو تشونغ من حزب هواشان!

505
00:37:59,640 --> 00:38:00,898
لينغهو تشونغ!

506
00:38:03,068 --> 00:38:04,929
اخي لقد اتيت اخيرا

507
00:38:05,280 --> 00:38:06,406
هو...

508
00:38:06,699 --> 00:38:10,095
- ...من هاجمنا.
- لو هو-إيه، لاو دي-نو.

509
00:38:10,215 --> 00:38:11,855
أنتما الاثنان
رعاية الصغار لدينا.

510
00:38:11,934 --> 00:38:14,849
سوف أواجه الأمر
هذا الشخص المجنون...

511
00:38:15,654 --> 00:38:17,560
- ...بسيف مكسور.
- جيد.

512
00:38:18,167 --> 00:38:19,675
أخي، دعنا نذهب!

513
00:38:25,231 --> 00:38:26,906
العذراء المقدسة...

514
00:38:27,000 --> 00:38:29,410
... لذلك تذهب
لطلب مساعدته.

515
00:38:29,515 --> 00:38:31,215
بسببكم جميعا
لقد تجمعوا...

516
00:38:31,240 --> 00:38:33,400
...لست بحاجة للبحث عنكم يا رفاق
واحدا تلو الآخر.

517
00:38:33,429 --> 00:38:34,554
اليوم...

518
00:38:34,879 --> 00:38:36,885
...سوف أمسك
كلكم...

519
00:38:36,910 --> 00:38:39,195
.. وأقدم لكم
إلى رئيسي للحصول على مكافأة!

520
00:38:39,220 --> 00:38:40,393
يعتمد...

521
00:38:40,590 --> 00:38:42,209
.. هل لديك القدرة
للقيام بذلك.

522
00:38:55,471 --> 00:38:57,392
- أي حركة سيف هذه؟
- ما علاقة ذلك بك.

523
00:39:21,394 --> 00:39:23,760
تشن هوي شين - مبعوث الشياطين الثلاثة

524
00:39:24,144 --> 00:39:25,234
الأخ تشونغ، كن حذرا!

525
00:39:25,408 --> 00:39:26,368
العذراء المقدسة.

526
00:39:26,393 --> 00:39:27,786
وقت طويل لا رؤية.

527
00:39:28,760 --> 00:39:30,394
لا تتجول!

528
00:39:32,271 --> 00:39:34,915
أين الموسيقار الأعمى؟
لماذا لم يأت بعد؟

529
00:39:48,240 --> 00:39:50,960
تشي وو مينغ - رسول الشياطين الثلاثة

530
00:39:51,000 --> 00:39:52,472
انا أعمى...

531
00:39:53,360 --> 00:39:54,920
...ليس أصم!

532
00:39:56,760 --> 00:39:57,557
ويل!

533
00:39:57,833 --> 00:39:59,796
الآن الشياطين الثلاثة
وصلت.

534
00:40:00,421 --> 00:40:02,400
جيد. سوف نتغلب
كل منهم في وقت واحد!

535
00:41:38,885 --> 00:41:39,862
الأخ تشونغ.

536
00:41:58,152 --> 00:42:00,640
هل المحارب الشرقي لم يهزم؟
إنشاء مجموعة من الوحوش؟

537
00:42:05,484 --> 00:42:06,535
المحارب الشرقي الذي لم يهزم...

538
00:42:06,560 --> 00:42:08,880
...صقل حبة الدماغ المكونة من ثلاث جثث
من كتاب عباد الشمس...

539
00:42:08,905 --> 00:42:10,116
.. وإجبار أتباعه
لشربه.

540
00:42:10,141 --> 00:42:13,133
إنهم مخلصون جدًا له
ويصعب التغلب عليه.

541
00:42:15,920 --> 00:42:17,353
ربما يكونون غريبين...

542
00:42:18,088 --> 00:42:20,095
...ولكن هذا لا يعني
ليس لديهم نقاط ضعف.

543
00:42:23,966 --> 00:42:25,213
انظر كيف سأهزمهم.

544
00:43:04,170 --> 00:43:05,261
أي حركة سيف تلك؟

545
00:43:05,286 --> 00:43:06,497
إنه قوي جدًا بحيث لا يمكن هزيمته.

546
00:43:06,569 --> 00:43:07,775
الرياح قوية!
نحن نخرج من هنا!

547
00:43:07,800 --> 00:43:08,871
دعونا ننقسم ونهرب!

548
00:43:11,040 --> 00:43:11,976
هل تريد الهرب؟

549
00:43:12,812 --> 00:43:14,892
الآنسة رين،
رعاية صغاري!

550
00:43:17,311 --> 00:43:18,248
الصوتيات الزرقاء...

551
00:43:18,477 --> 00:43:21,000
...رعاية طلاب هواشان.
سأساعد لينغهو.

552
00:43:22,416 --> 00:43:23,387
العذراء المقدسة...

553
00:43:23,503 --> 00:43:25,244
.. لا تتركني وحدي مرة أخرى.

554
00:43:55,080 --> 00:43:55,812
إلى... إلى...

555
00:43:55,837 --> 00:43:57,088
- رئيسا.
- قف!

556
00:43:57,116 --> 00:43:58,512
لا تؤذي السيدة الشابة.

557
00:44:03,134 --> 00:44:03,897
آنسة...

558
00:44:04,120 --> 00:44:05,015
...أنت بخير؟

559
00:45:26,664 --> 00:45:27,825
الجو بارد هنا.

560
00:45:28,204 --> 00:45:30,207
اشرب العرق لتدفئة نفسك.

561
00:45:35,089 --> 00:45:36,051
النبيذ لذيذ.

562
00:45:41,240 --> 00:45:42,116
ملكة جمال.

563
00:45:42,520 --> 00:45:44,017
اتضح أنك أيضًا من محبي الكحول.

564
00:45:49,518 --> 00:45:51,800
لم أتذوقه قط
كان Nu'er hong arak لذيذًا مثل هذا من قبل.

565
00:45:52,080 --> 00:45:52,994
هل لي أن أسأل...

566
00:45:53,064 --> 00:45:54,864
...من أين
هل حصلت على هذا النبيذ؟

567
00:45:56,207 --> 00:45:57,483
الماء هنا جيد..

568
00:45:57,520 --> 00:45:59,038
...ذلك بالطبع
إنتاج عرق لذيذ.

569
00:45:59,920 --> 00:46:01,196
لقد صنعتها بنفسي.

570
00:46:01,447 --> 00:46:02,605
اسمي لينغهو تشونغ.

571
00:46:02,897 --> 00:46:03,856
ما اسمك؟

572
00:46:04,080 --> 00:46:05,572
مجرد لقاء فرصة
بين الغرباء.

573
00:46:05,600 --> 00:46:07,170
لماذا نحتاج
نعرف أسماء بعضنا البعض؟

574
00:46:07,467 --> 00:46:10,000
تقاسم مشروب في Jianghu
اجعلنا أصدقاء.

575
00:46:10,160 --> 00:46:11,811
كيف يمكن أن يكون ذلك
أنا لا أعرف اسمك؟

576
00:46:11,836 --> 00:46:13,200
أنا لا أكذب.

577
00:46:13,756 --> 00:46:15,413
أنا حقا ليس لدي اسم.

578
00:46:17,366 --> 00:46:19,105
الاسم يحدد حياة المرء.

579
00:46:19,997 --> 00:46:21,359
لماذا ليس لديك اسم؟

580
00:46:22,190 --> 00:46:23,508
سوف أجد اسما لك.

581
00:46:24,360 --> 00:46:25,118
تمام.

582
00:46:26,155 --> 00:46:27,663
هناك العديد من الأسماك في هذه المياه.

583
00:46:28,240 --> 00:46:29,680
سأدعوك بـ "السمكة الصغيرة".

584
00:46:29,809 --> 00:46:31,085
سمكة صغيرة...

585
00:46:32,288 --> 00:46:33,322
ليس سيئا.

586
00:46:35,240 --> 00:46:36,382
الآنسة ليتل فيش.

587
00:46:36,508 --> 00:46:38,401
عليك أن تستعجل
اترك هذه الغابة.

588
00:46:38,436 --> 00:46:40,240
هنا سيحدث
حدث رهيب.

589
00:46:40,745 --> 00:46:41,988
وإذا وقعت فيه..

590
00:46:42,388 --> 00:46:43,557
...لن أستطيع أبداً...

591
00:46:43,586 --> 00:46:45,316
...ابحث عن اراك
حلوة مثل النبيذ الخاص بك مرة أخرى.

592
00:46:45,341 --> 00:46:47,760
لقد ولدت في الغابة السوداء.

593
00:46:48,446 --> 00:46:50,305
ولا تترك هذا المكان أبدًا.

594
00:46:50,823 --> 00:46:53,308
لا تقلق بشأني، لينغهو.

595
00:47:03,516 --> 00:47:05,223
أعلم أن المنظر هنا جميل.

596
00:47:05,767 --> 00:47:07,325
ولكن عندما تصل إلى الشلال.

597
00:47:07,510 --> 00:47:09,169
…لن تتمكن من الرؤية
قوس قزح مرة أخرى.

598
00:47:09,853 --> 00:47:11,724
قوس قزح له جماله الخاص..

599
00:47:11,879 --> 00:47:13,530
...وكذلك الشلال.

600
00:47:15,435 --> 00:47:18,289
لا يوجد شيء مثل
الكمال في هذا العالم.

601
00:47:19,329 --> 00:47:20,756
أنا في عجلة من أمري.

602
00:47:21,231 --> 00:47:22,147
اعتني بنفسك.

603
00:47:22,661 --> 00:47:23,720
يجب أن أذهب الآن.

604
00:47:28,880 --> 00:47:29,953
الآنسة ليتل فيش.

605
00:47:31,785 --> 00:47:33,185
لو أتيحت لي الفرصة...

606
00:47:33,229 --> 00:47:35,000
...سأعود بالتأكيد
لشرب الكحول الخاص بك مرة أخرى.

607
00:47:52,880 --> 00:47:53,870
<i>الأسماك الصغيرة.</i>

608
00:47:55,159 --> 00:47:57,569
<ط> هل تريد السباحة؟
من هذا التجمع الصغير؟</i>

609
00:47:59,212 --> 00:48:01,172
لماذا لم يأتوا بعد؟

610
00:48:05,743 --> 00:48:06,743
من هو الذي؟

611
00:48:07,225 --> 00:48:08,969
العذراء المقدسة أو Linghu؟

612
00:48:22,556 --> 00:48:23,899
اتضح أنك أنت.

613
00:48:34,285 --> 00:48:35,317
الآنسة رين.

614
00:48:39,663 --> 00:48:40,525
ويل.

615
00:48:41,240 --> 00:48:42,667
ما هو شيء سيء
يصيبهم؟

616
00:49:03,640 --> 00:49:04,471
مدرس.

617
00:49:18,937 --> 00:49:19,849
مدرس.

618
00:49:20,080 --> 00:49:21,129
وأخيرا تستيقظ.

619
00:49:21,680 --> 00:49:22,760
هل المعلم بخير؟

620
00:49:23,305 --> 00:49:25,705
لقد تأذيت من الهالة الشريرة
المحارب الشرقي الذي لم يهزم.

621
00:49:26,087 --> 00:49:29,302
وتتأثر بالميازما (التلوث)
وهنا ما يعبث بعقلي.

622
00:49:38,640 --> 00:49:39,451
أوه.

623
00:49:40,120 --> 00:49:42,430
يبدو مثل أستاذك
يعلمك جيدا.

624
00:49:42,807 --> 00:49:44,457
لقد تعلمت الكثير.

625
00:49:45,361 --> 00:49:46,528
لينغهو.

626
00:49:46,840 --> 00:49:49,311
مهاراتك في الفنون القتالية تفوق مهاراتي الآن.

627
00:49:49,447 --> 00:49:51,708
من الآن فصاعدا،
لا تحتاج إلى الاتصال بي المعلم بعد الآن.

628
00:49:52,569 --> 00:49:53,873
يا أستاذ لم أقصد أن أؤذيك

629
00:49:54,165 --> 00:49:55,249
أنا أستحق أن أعاقب.

630
00:49:55,880 --> 00:49:57,362
من فضلك يا معلم، عاقبني.

631
00:49:57,585 --> 00:49:59,116
لماذا أنت هنا؟

632
00:50:01,175 --> 00:50:02,643
سمعت المحارب الشرقي
كمين لا يُهزم..

633
00:50:02,668 --> 00:50:04,227
...تحالف الجامعة
سيف الجبال الخمسة.

634
00:50:04,296 --> 00:50:06,600
أنا قلقة عليك
وزملائه الطلاب.

635
00:50:07,120 --> 00:50:08,331
لذلك أنا...

636
00:50:08,480 --> 00:50:10,215
حبك الابناء...

637
00:50:10,520 --> 00:50:11,815
... يهزني.

638
00:50:16,884 --> 00:50:18,615
من العار أن تكون المجموعة...

639
00:50:18,640 --> 00:50:20,975
...المحارب الشرقي الذي لم يهزم
تمكنت من السيطرة على السحر الشرير.

640
00:50:21,040 --> 00:50:22,651
بينما نحن تحالف الخمسة
الجبل الذي يسير بشكل صحيح...

641
00:50:22,676 --> 00:50:24,356
...يجب أن تتمسك
تقاليد الفنون القتالية...

642
00:50:25,463 --> 00:50:26,399
سيئة للغاية.

643
00:50:26,560 --> 00:50:27,332
مدرس.

644
00:50:27,360 --> 00:50:29,203
لقد كنا مستعجلين جداً..

645
00:50:29,232 --> 00:50:31,520
.. حتى يصبح
ضحايا المخططات الشريرة لطائفة الشيطان.

646
00:50:34,000 --> 00:50:35,513
هذا المكان غريب بالفعل.

647
00:50:35,760 --> 00:50:37,047
لا ينبغي لنا ذلك
كان هنا لفترة طويلة.

648
00:50:37,413 --> 00:50:38,982
سوف آخذك
اخرج من هنا أولا.

649
00:50:39,080 --> 00:50:39,881
لا.

650
00:50:40,222 --> 00:50:42,200
زملائك الطلاب
جلبتها طائفة الشيطان ...

651
00:50:42,225 --> 00:50:44,339
- ...إلى منحدرات الغابة السوداء.
- ماذا؟

652
00:50:44,854 --> 00:50:46,480
أخذوهم جميعا؟

653
00:50:46,814 --> 00:50:47,697
صحيح...

654
00:50:47,903 --> 00:50:50,113
كنت على وشك تسلق الهاوية
لإنقاذهم.

655
00:50:50,785 --> 00:50:53,026
سوف نلتقي مرة أخرى
في يوم من الأيام، في وقت لاحق.

656
00:50:53,790 --> 00:50:54,647
مدرس.

657
00:50:55,094 --> 00:50:56,498
سأذهب معك.

658
00:50:58,414 --> 00:50:59,778
من أجل حزب هواشان...

659
00:51:00,334 --> 00:51:02,129
...أنا على استعداد للموت ألف مرة.

660
00:51:06,793 --> 00:51:07,904
جيد.

661
00:51:13,735 --> 00:51:15,815
<i>سمعت بعض المتابعين
قالت طائفة الشيطان أن...</i>

662
00:51:15,840 --> 00:51:19,051
<i>...المذبح المقدس لطائفة الشمس والقمر المقدسة
موجود على قمة هذا الجرف الخطير.</i>

663
00:51:19,076 --> 00:51:22,080
<ط> والمحارب الشرقي لا يهزم كل يوم
بعد الظهر أداء التضحية بالدم هنا.</i>

664
00:51:26,698 --> 00:51:29,055
يشرب دماء الإنسان
حتى تتمكن من العيش إلى الأبد..

665
00:51:29,080 --> 00:51:32,649
.. والأشخاص الذين تم التضحية بهم
ألقيت بعيدا مثل الأعشاب الضارة.

666
00:51:34,231 --> 00:51:35,637
زملائكم الطلاب...

667
00:51:35,662 --> 00:51:37,276
.. ربما البعض منهم.

668
00:51:58,193 --> 00:51:59,844
المعلم، وهذا ليس لهم.

669
00:51:59,887 --> 00:52:03,160
لطيف - جيد. يبدو وكأنه عبادة الشيطان
لم يكن لدي الوقت لإيذاءهم.

670
00:52:13,863 --> 00:52:15,663
اللعنة. لقد رأونا.

671
00:52:19,524 --> 00:52:20,695
فلنفترق لإنقاذهم..

672
00:52:20,720 --> 00:52:22,278
- ...والتقى في أعلى الهاوية.
- تشونغ...

673
00:52:22,303 --> 00:52:24,394
إذا نجحنا في الادخار
زملائنا الطلاب...

674
00:52:24,419 --> 00:52:26,590
…سأعيدك
إلى هواشان للم الشمل.

675
00:52:26,615 --> 00:52:27,643
شكرا لك يا معلم.

676
00:52:40,282 --> 00:52:42,212
نحن جميعا ندفع احترامنا
الى الرئيس.

677
00:52:42,440 --> 00:52:43,320
الرئيس...

678
00:52:43,345 --> 00:52:45,280
... لقد أحضرنا الناس
من السهول الوسطى...

679
00:52:45,305 --> 00:52:46,690
...الذي كان يطاردك.

680
00:52:49,442 --> 00:52:51,773
إنه لشرف كبير لي..

681
00:52:51,798 --> 00:52:53,911
.. للقاء الرئيس.

682
00:52:58,615 --> 00:53:00,160
إذن، أنت يو بوكون؟

683
00:53:00,240 --> 00:53:01,471
نعم، هذا أنا.

684
00:53:07,182 --> 00:53:09,098
خطط لصيد الأسماك وصيد الأسماك
تحالف طائفة سيف الجبال الخمسة...

685
00:53:09,123 --> 00:53:12,087
.. وتدميرهم
هي فكرتي.

686
00:53:12,735 --> 00:53:15,892
السهول الوسطى وولين
تعرضت لأضرار بالغة وفي حالة من الفوضى.

687
00:53:15,920 --> 00:53:16,850
طائفة الشيطان...

688
00:53:17,055 --> 00:53:17,956
ايه...

689
00:53:18,127 --> 00:53:20,550
يمكن للطائفة المقدسة أن ترتاح الآن.

690
00:53:20,961 --> 00:53:24,200
سيطرة الرئيس على Jianghu
هو الحق أمام أعيننا.

691
00:53:30,156 --> 00:53:32,585
انظروا كم هو متحمس.

692
00:53:36,799 --> 00:53:38,120
يمكنكم الوقوف جميعاً.

693
00:53:38,193 --> 00:53:39,448
شكرا لك سيدي الرئيس.

694
00:53:42,828 --> 00:53:46,240
على مساهمتك العظيمة
حتى خيانة رفاقك..

695
00:53:47,042 --> 00:53:49,360
...أهديك
شيء ثمين.

696
00:53:49,486 --> 00:53:50,892
هذه هي حبة الدماغ المكونة من ثلاث جثث.

697
00:53:50,920 --> 00:53:53,240
بمجرد أن تشرب هذا،
سوف تصبح عضوا في الطائفة المقدسة ...

698
00:53:53,265 --> 00:53:54,305
...الأبدية.

699
00:53:55,440 --> 00:53:56,655
ليس هناك شعور بالحب،
الكراهية,

700
00:53:57,790 --> 00:53:59,084
الندم والانتقام,

701
00:53:59,903 --> 00:54:01,290
عش إلى الأبد.

702
00:54:27,903 --> 00:54:29,835
تماما كما سمعت.

703
00:54:35,360 --> 00:54:36,556
لنكون صادقين...

704
00:54:37,106 --> 00:54:38,527
...أنا عجوز...

705
00:54:38,952 --> 00:54:41,571
...ولكن مع هذه الحبة السحرية،
سأعيش طويلا...

706
00:54:41,960 --> 00:54:43,483
.. ويمكن أن يخدم ...

707
00:54:43,943 --> 00:54:45,819
…رئيسي إلى الأبد.

708
00:54:46,091 --> 00:54:48,089
كم أنت محظوظ...

709
00:54:48,440 --> 00:54:50,374
.. لذلك فهو مناسب
احصل على هذه الحبة السحرية.

710
00:54:51,599 --> 00:54:52,804
شكرا لك سيدي الرئيس.

711
00:55:07,924 --> 00:55:10,080
لأنك تناولت حبوبي...

712
00:55:10,831 --> 00:55:12,761
...أنت الآن
جزء منا.

713
00:55:13,200 --> 00:55:14,740
أنا آمرك...

714
00:55:15,505 --> 00:55:17,801
.. للقبض
باقي الاعضاء...

715
00:55:19,561 --> 00:55:21,180
...من تحالف الكلية
سيف الجبال الخمسة...

716
00:55:21,268 --> 00:55:22,935
...حتى الطائفة المقدسة
يمكن أن يصنع سم الغو.

717
00:55:22,960 --> 00:55:23,839
ينفذ.

718
00:56:11,963 --> 00:56:13,867
وأخيراً قمت باستبدالي.

719
00:56:18,744 --> 00:56:21,278
الآن أنت معتاد على ذلك
مع هذه الحياة؟

720
00:56:23,335 --> 00:56:25,064
لقد اعتدت على هذا لفترة طويلة.

721
00:56:26,384 --> 00:56:28,628
الجميع ينظر
سعيد جدا اليوم...

722
00:56:29,357 --> 00:56:31,695
...ولكن لماذا لا أفعل ذلك
أشعر بنفس الشيء؟

723
00:56:32,768 --> 00:56:35,249
لقد أصبحت
المحارب الشرقي الذي لم يهزم.

724
00:56:35,285 --> 00:56:37,880
أنت لا تستمتع به
حياتك الآن؟

725
00:56:39,439 --> 00:56:40,387
أنا لا أحب...

726
00:56:41,569 --> 00:56:43,200
...ولكن لا تكرهه أيضًا.

727
00:56:44,431 --> 00:56:46,044
ربما هذه هي الطريقة الوحيدة..

728
00:56:46,407 --> 00:56:47,967
...حتى أتمكن من العيش حقا.

729
00:56:48,640 --> 00:56:49,931
لم يمت...

730
00:56:51,918 --> 00:56:53,742
…لا يعني الحياة.

731
00:56:55,742 --> 00:56:57,499
اليوم التقيت بشخص ما..

732
00:56:58,840 --> 00:57:00,178
...ومن قال...

733
00:57:01,320 --> 00:57:03,640
.. اسم الشخص
تحديد حياتهم.

734
00:57:04,473 --> 00:57:06,600
لأنني أخذت الاسم
المحارب الشرقي الذي لم يهزم...

735
00:57:07,527 --> 00:57:09,960
…لا ينبغي لي
يحقق أحلامه؟

736
00:57:10,720 --> 00:57:12,560
وإلا فما فائدة العيش؟

737
00:58:13,760 --> 00:58:15,321
- ما الذي تفعله هنا؟
- ما الذي تفعله هنا؟

738
00:58:15,665 --> 00:58:16,677
الآنسة السمكة الصغيرة...

739
00:58:16,761 --> 00:58:18,875
...هل تعلم أن هذه هي الغرفة
المحارب الشرقي الذي لم يهزم؟

740
00:58:19,168 --> 00:58:20,355
هيا، دعنا نخرج من هنا.

741
00:58:20,380 --> 00:58:21,542
أنا أعرف جيدا.

742
00:58:23,693 --> 00:58:26,109
لماذا أنت هنا
إذا كنت تعرف بالفعل؟

743
00:58:27,800 --> 00:58:29,184
أنت...

744
00:58:35,776 --> 00:58:37,576
…الخادم
المحارب الشرقي الذي لم يهزم؟

745
00:58:45,571 --> 00:58:46,702
أوه أرى.

746
00:58:47,280 --> 00:58:49,400
لا بد أنك تسللت إلى الداخل
لسرقة الكحول.

747
00:58:49,925 --> 00:58:50,755
أليس كذلك؟

748
00:58:50,880 --> 00:58:53,931
يقال أن طائفة الشمس والقمر المقدسة
لديه الكثير من النبيذ عالي الجودة.

749
00:58:54,121 --> 00:58:56,083
كيف يمكن أن يكون
عاشق اراك مثلي...

750
00:58:56,283 --> 00:58:57,981
...لم يأتي للتحقق من ذلك؟

751
00:59:04,336 --> 00:59:06,097
نعم، عشاق الكحول يفهمون أفضل.
بعضنا البعض.

752
00:59:10,448 --> 00:59:12,385
لقد سرقت للتو
مفتاح مستودع الخمور.

753
00:59:12,880 --> 00:59:14,920
- هل تريد أن تأتي معي؟
- تمام.

754
00:59:16,480 --> 00:59:17,459
لا أستطيع.

755
00:59:18,111 --> 00:59:19,560
لا بد لي من إنقاذ زملائي.

756
00:59:19,741 --> 00:59:22,132
بعد عودتي من مهمتي
سوف آتي إليك لتناول مشروب.

757
00:59:22,254 --> 00:59:23,148
أرك لاحقًا.

758
00:59:23,656 --> 00:59:25,562
هناك الكثير من الناس
في طائفة الشمس والقمر المقدسة.

759
00:59:26,000 --> 00:59:28,720
كيف ستتعامل
هل هم جميعا وحدهم؟

760
00:59:31,944 --> 00:59:34,640
لماذا لا تنتظر؟
حتى منتصف الليل؟

761
00:59:35,167 --> 00:59:36,915
فرصك ستكون أفضل.

762
00:59:42,210 --> 00:59:44,015
يبدو مثلك
مألوفة جدا مع هذا المكان.

763
00:59:46,416 --> 00:59:49,160
لقد ولدت وترعرعت
على منحدرات الغابة السوداء.

764
00:59:51,899 --> 00:59:54,481
ومع ذلك، ما زلت أشعر بالقلق
إخوتي وأخواتي الصغار والكبار في مدرستي.

765
00:59:55,040 --> 00:59:56,175
لا تقلق.

766
00:59:56,520 --> 00:59:58,171
المحارب الشرقي الذي لم يهزم
مشغول...

767
00:59:58,200 --> 01:00:00,141
...القضاء على التحالف
مدرسة سيف الجبال الخمسة.

768
01:00:00,440 --> 01:00:01,959
ولم يكن لديه الوقت لقتلهم بعد.

769
01:00:03,840 --> 01:00:05,405
ليست هناك حاجة للاندفاع.

770
01:00:06,520 --> 01:00:07,423
دعونا نجعلها مثل هذا.

771
01:00:07,656 --> 01:00:09,250
مرافقتي للشرب أولا...

772
01:00:09,440 --> 01:00:11,151
...ثم سأساعدك
ابحث عن أصدقائك.

773
01:00:11,486 --> 01:00:12,251
يوافق؟

774
01:00:24,240 --> 01:00:25,730
المكان جميل، أليس كذلك؟

775
01:00:26,895 --> 01:00:28,885
هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها سقفًا
الذي يستخدم كمستودع للنبيذ.

776
01:00:41,293 --> 01:00:42,763
رائحة العرق هنا
غنية وعطرة...

777
01:00:42,800 --> 01:00:44,360
...والجودة جيدة جدًا.

778
01:01:00,850 --> 01:01:03,013
الغابة السوداء كليف أراك
صنع على الأرض.

779
01:01:03,262 --> 01:01:04,920
يقترب من النجوم..

780
01:01:05,048 --> 01:01:07,160
...كلما كانت نوعية العرق أفضل.

781
01:01:08,240 --> 01:01:09,381
هل هو متاح...

782
01:01:09,678 --> 01:01:11,381
هل يوجد مثل هذا المشروب اللذيذ في هذا العالم؟

783
01:01:14,934 --> 01:01:17,896
الربح والخسارة عادلان
وجهان لنفس العملة.

784
01:01:18,120 --> 01:01:20,681
تعال واذهب
بعد شبر من القدر.

785
01:01:20,966 --> 01:01:23,577
لماذا الحفاظ على الشهرة والمجد؟

786
01:01:23,655 --> 01:01:26,440
لا حاجة للاعتماد على المستقبل
لإطالة الحياة.

787
01:01:28,696 --> 01:01:29,540
جيد!

788
01:01:30,393 --> 01:01:31,440
لينغهو تشونغ...

789
01:01:31,720 --> 01:01:34,728
... هل العالم الخارجي هكذا حقًا؟
جميلة مثل كلماتك؟

790
01:01:38,760 --> 01:01:39,830
بالطبع.

791
01:01:44,720 --> 01:01:46,420
أين هو مكانك المفضل؟

792
01:01:46,512 --> 01:01:47,809
بالطبع جبل هواشان.

793
01:01:47,857 --> 01:01:49,215
لقد نشأت هناك.

794
01:01:49,380 --> 01:01:50,534
المعلم...

795
01:01:51,000 --> 01:01:52,547
...وزملائي الطلاب أيضا.

796
01:01:54,866 --> 01:01:56,378
الناس في جيانغهو...

797
01:01:56,944 --> 01:01:59,012
...الجميع يتقاتلون من أجل السلطة...

798
01:01:59,040 --> 01:02:00,535
.. والشهرة.

799
01:02:00,840 --> 01:02:02,350
انت لا تريد...

800
01:02:02,752 --> 01:02:06,057
- ...قهر Jianghu بأكملها؟
- ما الفائدة من السيطرة عليه؟

801
01:02:06,480 --> 01:02:08,835
سوف يجلب فقط
المزيد من الضغائن والمشاكل.

802
01:02:09,488 --> 01:02:10,778
اذا كان الأمر كذلك...

803
01:02:11,027 --> 01:02:14,022
...لماذا تخاطر بالمجيء
هذا المكان المضطرب؟

804
01:02:15,240 --> 01:02:16,536
جئت لإنقاذ الناس.

805
01:02:16,965 --> 01:02:19,889
زملائي الطلاب
تم القبض عليه وإحضاره إلى هنا.

806
01:02:20,451 --> 01:02:22,665
بعد أن أنقذهم..

807
01:02:23,133 --> 01:02:25,203
...سأعيدهم
للعيش في عزلة.

808
01:02:25,549 --> 01:02:27,606
أنا محاصر في جرف الغابة السوداء.

809
01:02:27,736 --> 01:02:28,742
وأنت...

810
01:02:29,143 --> 01:02:31,165
...محاصرون على جبل هواشان.

811
01:02:37,388 --> 01:02:39,920
طائفة شمس القمر المقدسة
مكان مليء بالمشاكل.

812
01:02:40,173 --> 01:02:42,085
سوف يلتهمونك
عاجلا أم آجلا.

813
01:02:42,296 --> 01:02:43,520
تعال معي.

814
01:02:47,057 --> 01:02:48,617
سوف آخذك بعيدا عن هنا.

815
01:02:53,126 --> 01:02:55,586
لم أغادر قط
منحدرات الغابة السوداء.

816
01:02:55,872 --> 01:02:57,400
أين تريد أن تأخذني؟

817
01:02:59,211 --> 01:03:02,480
رؤية المحيط والجبال الثلجية،
مرج.

818
01:03:03,303 --> 01:03:05,026
زيارة المدن الكبيرة والصغيرة...

819
01:03:05,224 --> 01:03:07,182
.. والذوق
أشهى الأطعمة في العالم.

820
01:03:10,615 --> 01:03:12,695
مهلا، العالم كبير.

821
01:03:12,783 --> 01:03:14,392
ينبغي أن يتمتع...

822
01:03:14,696 --> 01:03:16,464
…لا يجوز القتال من أجله.

823
01:03:19,325 --> 01:03:20,305
تمام.

824
01:03:20,887 --> 01:03:22,440
بعد أن ننتهي من هذه الزجاجة...

825
01:03:22,721 --> 01:03:24,241
...سأذهب معك إلى
إنقاذ شعبك.

826
01:03:38,751 --> 01:03:40,028
بأمر من الرئيس..

827
01:03:40,129 --> 01:03:42,131
.. تمكنا من القبض على أ
لص صغير من حزب هواشان.

828
01:03:42,160 --> 01:03:43,724
خذه إلى الزنزانة.

829
01:03:43,776 --> 01:03:44,770
ينفذ.

830
01:03:46,358 --> 01:03:47,109
تعال.

831
01:04:04,137 --> 01:04:05,050
الأخ الأكبر!

832
01:04:05,455 --> 01:04:06,427
الأخ الأكبر!

833
01:04:06,760 --> 01:04:08,280
- الأخ الأكبر!
- هنا، هنا.

834
01:04:09,841 --> 01:04:10,800
- الأخ الأكبر.
- الأخ الأكبر.

835
01:04:10,917 --> 01:04:11,907
هنا.

836
01:04:12,160 --> 01:04:13,926
- ببطء.
- اجلس.

837
01:04:14,304 --> 01:04:16,720
- أخي، لقد تعرضت للضرب أيضا؟
- أخي، لقد تعرضت للضرب أيضا؟

838
01:04:18,760 --> 01:04:20,067
هل أنت مريضة يا أختي؟

839
01:04:21,489 --> 01:04:23,600
أنا بخير.
أنا فقط أتظاهر.

840
01:04:24,520 --> 01:04:26,654
أعلم أنك تتظاهر.

841
01:04:28,175 --> 01:04:29,760
أخي أنا حقا...

842
01:04:30,760 --> 01:04:32,731
أنا حقا أفتقدك!

843
01:04:33,495 --> 01:04:35,291
أنا لم يمت بعد.
لماذا تبكي هكذا؟

844
01:04:35,320 --> 01:04:37,281
نعم. لا تكن ضعيفا جدا.

845
01:04:38,918 --> 01:04:40,294
كيف تأذيت؟

846
01:04:40,489 --> 01:04:41,980
المحارب الشرقي الذي لم يهزم...

847
01:04:42,024 --> 01:04:43,511
...محاولة إجبارنا على تناول الحبوب.

848
01:04:43,668 --> 01:04:44,691
يمين. نحن نفضل أن نموت.
بدلا من الاستسلام.

849
01:04:44,716 --> 01:04:46,446
لذلك قاموا بتعذيبنا.
أنظر إلى هذا.

850
01:04:46,569 --> 01:04:47,220
وهذا.

851
01:04:47,245 --> 01:04:48,376
كل هذه الكدمات.

852
01:04:48,401 --> 01:04:49,401
هذا يكفي.

853
01:04:50,215 --> 01:04:52,134
الجروح تجعلك رجلاً.

854
01:04:55,120 --> 01:04:57,632
ولكن أنا امرأة.

855
01:05:00,040 --> 01:05:01,185
هذا لا يهم الآن.

856
01:05:04,974 --> 01:05:05,867
الأخ الأكبر...

857
01:05:06,408 --> 01:05:07,990
...كيف انتهى بك الأمر هنا؟

858
01:05:08,689 --> 01:05:09,998
في الحقيقة...

859
01:05:10,847 --> 01:05:12,336
...لقد جئت إلى
احفظكم جميعا.

860
01:05:13,160 --> 01:05:14,154
دعونا نتناول مشروبًا.

861
01:05:14,352 --> 01:05:14,908
تعال.

862
01:05:15,240 --> 01:05:17,760
لينغهو تشونغ، أيها الوغد!

863
01:05:17,785 --> 01:05:19,279
ذلك الوغد الحقير!

864
01:05:19,416 --> 01:05:21,168
أنت جشع وشهواني.

865
01:05:21,408 --> 01:05:23,892
- لا أستطيع أن أتحملك!
- أنت بلا قلب وأناني!

866
01:05:23,984 --> 01:05:25,835
اضربه!
ضربوه حتى الموت!

867
01:05:26,383 --> 01:05:27,160
ضربوه حتى الموت!

868
01:05:27,293 --> 01:05:28,293
اضربه! اضربه!

869
01:05:31,109 --> 01:05:33,651
لينغهو تشونغ,
وأخيرا تموت بين يدي!

870
01:05:33,676 --> 01:05:35,729
- أنت ميت! جيد!
- افتح الباب!

871
01:05:51,430 --> 01:05:52,443
- أسرع.
- دعنا نذهب.

872
01:05:52,560 --> 01:05:53,480
سريع.

873
01:05:53,569 --> 01:05:54,241
سريع.

874
01:05:54,753 --> 01:05:55,866
اسرع.

875
01:05:59,160 --> 01:06:00,093
الأخ الأكبر...

876
01:06:00,295 --> 01:06:01,535
...أليس هذا سيفك؟

877
01:06:10,354 --> 01:06:11,459
الأخ الأكبر...

878
01:06:11,520 --> 01:06:14,165
…منذ متى كان لديك
مثل هذه الزجاجة الفاخرة من الخمور؟

879
01:06:14,720 --> 01:06:15,703
هذا ليس مهما.

880
01:06:17,720 --> 01:06:18,440
تعال.

881
01:06:19,436 --> 01:06:20,996
مهلا، وإخوانه.

882
01:06:30,400 --> 01:06:31,715
غبي في حالة سكر.

883
01:06:31,800 --> 01:06:33,506
بدلا من المغادرة هنا بسرعة.

884
01:06:41,440 --> 01:06:42,500
الأخ الأكبر.

885
01:06:43,080 --> 01:06:45,046
من هو محبوس هناك؟

886
01:06:45,403 --> 01:06:46,934
أخي لا تنظر

887
01:06:47,040 --> 01:06:48,319
فظيع. تعال.

888
01:06:49,000 --> 01:06:49,770
تعال.

889
01:06:53,200 --> 01:06:54,079
يا رفاق...

890
01:07:26,364 --> 01:07:27,600
تقنية امتصاص الطاقة في الأرض.

891
01:07:28,327 --> 01:07:29,503
أنت شيانغ وينتيان.

892
01:07:31,534 --> 01:07:32,736
وأنت...

893
01:07:34,855 --> 01:07:35,827
الآنسة رين.

894
01:07:36,003 --> 01:07:36,967
الأخ تشونغ.

895
01:07:37,232 --> 01:07:38,823
بعد أن افترقنا
في الغابة السوداء...

896
01:07:38,920 --> 01:07:40,989
...لقد عدت للبحث عن مجموعة يو...

897
01:07:41,014 --> 01:07:42,304
...ولكنهم اختفوا.

898
01:07:42,480 --> 01:07:44,760
لا أتوقع
إنهم مسجونون هنا.

899
01:07:45,200 --> 01:07:46,880
آسف لإحباطك.

900
01:07:48,040 --> 01:07:49,411
توقف عن التظاهر!

901
01:07:50,561 --> 01:07:52,041
ماذا تفعل
في هذا السجن الحجري؟

902
01:07:52,117 --> 01:07:54,779
الليلة رأينا أنه لا يوجد حراس
الذي يتم وضعه هنا.

903
01:07:54,824 --> 01:07:56,322
نريد
اغتنموا هذه الفرصة...

904
01:07:56,583 --> 01:07:57,770
.. للحفظ
زعيم رن لدينا.

905
01:07:57,795 --> 01:07:59,075
أخرجني!

906
01:07:59,600 --> 01:08:01,843
<i>- دعني أخرج!</i>
- هذا والدي.

907
01:08:01,872 --> 01:08:02,732
<i>الكلبة!</i>

908
01:08:02,760 --> 01:08:05,087
لأننا نعرف
حيث يُحتجز السيد رن...

909
01:08:05,116 --> 01:08:06,800
...سأذهب معك
لإنقاذه.

910
01:08:06,840 --> 01:08:07,735
الأخ تشونغ.

911
01:08:08,818 --> 01:08:09,824
سيس شيانغ.

912
01:08:10,020 --> 01:08:12,212
من فضلك أخرجهم
منحدرات الغابة السوداء أولاً.

913
01:08:12,273 --> 01:08:13,160
جيد.

914
01:08:13,280 --> 01:08:14,240
الأخ الأكبر.

915
01:08:14,360 --> 01:08:15,480
لأنك تعرف بالفعل...

916
01:08:15,520 --> 01:08:17,800
...حدث شيء غريب مع
طائفة الشمس والقمر المقدسة الليلة...

917
01:08:18,152 --> 01:08:20,000
...لماذا تساعدهم؟

918
01:08:20,689 --> 01:08:22,660
إذا لم يأتي Yingying
اخبرني...

919
01:08:22,713 --> 01:08:25,357
...لا أعرف
أنت في خطر عظيم.

920
01:08:26,080 --> 01:08:27,291
أنا مدين له...

921
01:08:27,630 --> 01:08:28,866
.. لهذا.

922
01:08:29,071 --> 01:08:30,940
اذهب مع Sis Xiang أولاً.

923
01:08:31,716 --> 01:08:32,967
سأقابلكم يا رفاق...

924
01:08:33,000 --> 01:08:34,291
...بعد إنقاذ الآخرين.

925
01:08:34,316 --> 01:08:36,028
سنذهب معك يا أخي

926
01:08:36,053 --> 01:08:37,665
أخي إذا ذهبت ..

927
01:08:37,690 --> 01:08:39,535
- ...سنذهب معك.
- يمين. سنذهب معا.

928
01:08:39,560 --> 01:08:40,660
لا تكن متهورًا!

929
01:08:40,960 --> 01:08:42,828
من الأسهل بالنسبة لي أن أتصرف بمفردي.

930
01:08:44,405 --> 01:08:46,320
من فضلك، الأخ شيانغ،
مساعدتهم على الذهاب أولا.

931
01:08:46,782 --> 01:08:47,622
تمام.

932
01:08:48,323 --> 01:08:49,280
اتبعني.

933
01:09:11,337 --> 01:09:13,280
هذا السجن الحجري يشبه القلعة.

934
01:09:14,056 --> 01:09:16,600
من المستحيل كسره
بقوتنا الجسدية .

935
01:09:19,730 --> 01:09:20,760
لدي فكرة.

936
01:09:21,353 --> 01:09:23,531
لقد هرب رن ووكسينغ!

937
01:09:35,640 --> 01:09:37,680
من؟
من الذي كذب الخبر؟

938
01:09:40,040 --> 01:09:41,615
معلمك العظيم.

939
01:09:41,966 --> 01:09:43,400
لينغهو تشونغ.

940
01:10:13,706 --> 01:10:15,838
خطتك غير متوقعة حقا!

941
01:10:15,963 --> 01:10:17,735
سأعيقهم
لقد أنقذت والدك.

942
01:10:17,783 --> 01:10:18,537
جيد.

943
01:10:36,369 --> 01:10:37,076
أب.

944
01:10:41,295 --> 01:10:45,458
قم بإزالة المكواة التي تقفل
نقاط الوخز بالإبر لأبي.

945
01:10:58,079 --> 01:10:59,559
تراجع.

946
01:11:35,018 --> 01:11:35,924
من خلال هذه الطريقة.

947
01:11:36,280 --> 01:11:37,741
من هنا. عجل.

948
01:11:39,600 --> 01:11:40,469
سريع.

949
01:11:44,124 --> 01:11:45,133
رئيسي.

950
01:11:45,281 --> 01:11:46,368
رئيسي.

951
01:12:02,480 --> 01:12:03,000
يجري!

952
01:12:03,241 --> 01:12:03,721
يجري!

953
01:12:13,662 --> 01:12:15,062
سامحنا يا زعيم

954
01:12:15,480 --> 01:12:17,480
سامحنا يا زعيم

955
01:12:28,644 --> 01:12:30,306
- الرئيس رين، أنت...
- رجل حقيقي...

956
01:12:30,331 --> 01:12:31,588
...العظيم...

957
01:12:32,176 --> 01:12:34,507
….لا داعي للرحمة
لهؤلاء الناس.

958
01:12:34,777 --> 01:12:37,148
لقد طلبوا بالفعل المغفرة ،
لماذا قتلتهم؟

959
01:12:37,173 --> 01:12:38,544
كل الخائنين...

960
01:12:38,569 --> 01:12:39,845
...يستحق الموت.

961
01:12:40,063 --> 01:12:40,849
أب.

962
01:12:40,920 --> 01:12:43,033
إنهم مجرد أشخاص
بريء من طائفتنا المقدسة.

963
01:12:43,058 --> 01:12:43,908
لكي تعيش...

964
01:12:44,080 --> 01:12:46,171
...ليس لديهم خيار سوى الطاعة
أمر المحارب الشرقي غير المهزوم.

965
01:12:46,200 --> 01:12:48,265
لماذا تقتل؟
كل منهم؟

966
01:12:48,717 --> 01:12:49,982
لا خيار؟

967
01:12:50,369 --> 01:12:51,840
إذا لم يكن لديهم خيار...

968
01:12:51,869 --> 01:12:53,366
...فإنهم خونة.

969
01:12:54,049 --> 01:12:55,800
إذا كانوا مخلصين لأبيهم...

970
01:12:55,920 --> 01:12:57,920
…لابد أنهم انتحروا
من أجل إكرام الأب.

971
01:12:58,040 --> 01:12:59,160
لذا...

972
01:12:59,645 --> 01:13:01,920
.. ليس عليهم أن يموتوا
مع العار اليوم.

973
01:13:27,720 --> 01:13:28,771
لينغهو تشونغ...

974
01:13:29,440 --> 01:13:30,684
…لقد أنقذت حياتي.

975
01:13:31,663 --> 01:13:34,274
يبدو أن لديك علاقة
عميق مع ابنتي.

976
01:13:34,862 --> 01:13:37,418
سأقوم باستثناء
وتجاهل أصول هان الخاصة بك.

977
01:13:37,674 --> 01:13:39,280
ماذا عن الانضمام
مع طائفتنا..

978
01:13:39,487 --> 01:13:41,363
...لتحقيق طموحاتك؟

979
01:13:41,963 --> 01:13:42,862
لا حاجة.

980
01:13:43,260 --> 01:13:45,080
اليوم سأغادر الجبل
لعزل نفسه.

981
01:13:45,120 --> 01:13:47,402
من الآن فصاعدا، Jianghu يهم
لا علاقة لي به.

982
01:13:48,840 --> 01:13:50,043
لينغهو تشونغ.

983
01:13:50,338 --> 01:13:51,771
لقد مارست السيلات
لنصف حياتك

984
01:13:51,800 --> 01:13:53,880
أليس هذا من أجل الشهرة والثروة؟

985
01:13:54,080 --> 01:13:56,320
ساعدني في التخلص منها
المحارب الشرقي الذي لم يهزم.

986
01:13:57,346 --> 01:13:59,164
استعادة موقفي
كرئيس...

987
01:13:59,356 --> 01:14:01,090
...واستعادة الطائفة المقدسة
إلى مكانه الصحيح .

988
01:14:01,411 --> 01:14:02,499
سوف تكون...

989
01:14:02,583 --> 01:14:03,961
...رقم 2 بعدي...

990
01:14:04,440 --> 01:14:05,803
.. بين كل الناس

991
01:14:06,202 --> 01:14:07,964
شكرا لعرضك، سيدي الرئيس.

992
01:14:08,320 --> 01:14:10,280
لكنني لا أبحث عنه
الشهرة أو الثروة.

993
01:14:10,320 --> 01:14:12,150
طرقنا مختلفة
ونحن لا نستطيع السير معا.

994
01:14:12,202 --> 01:14:13,188
مع السلامة.

995
01:14:14,606 --> 01:14:15,459
الأخ تشونغ!

996
01:14:15,600 --> 01:14:16,387
الأخ تشونغ.

997
01:14:17,525 --> 01:14:18,685
يقضي.

998
01:14:20,520 --> 01:14:22,720
أنا على استعداد لتزويج ابنتي لك
بسبب النوايا الحسنة.

999
01:14:25,384 --> 01:14:26,984
لا ترفض طيبتي!

1000
01:14:28,104 --> 01:14:31,362
أم أنك لا تخشى أن تجلب
تدمير حزب هواشان؟

1001
01:14:31,934 --> 01:14:34,000
لقد وقف حزبنا بقوة
لمدة مائة عام...

1002
01:14:34,767 --> 01:14:36,459
.. وسوف تجد
طريقته الخاصة في البقاء.

1003
01:14:37,155 --> 01:14:39,767
لن يتم تدمير حزبي بسهولة
حسب رغبات الآخرين.

1004
01:14:42,382 --> 01:14:43,622
هذا فقط.

1005
01:14:44,782 --> 01:14:46,007
مع السلامة.

1006
01:15:02,049 --> 01:15:04,113
السيد الشاب لينغهو، إنتظر.

1007
01:15:04,935 --> 01:15:06,224
عالم جيانغو...

1008
01:15:07,680 --> 01:15:09,240
…هذا حقا لا معنى له.

1009
01:15:14,280 --> 01:15:15,080
أب.

1010
01:15:15,982 --> 01:15:18,373
أنا الذي سأل
مساعدة السيد الشاب Linghu.

1011
01:15:18,800 --> 01:15:20,663
إذا كان الأب يسدد اللطف
مع العداء..

1012
01:15:20,992 --> 01:15:23,360
…كيف أستطيع أن أعيش
مع سمعة سيئة مثل هذا.

1013
01:15:30,640 --> 01:15:31,463
أب.

1014
01:15:34,437 --> 01:15:35,728
لينغهو تشونغ.

1015
01:15:37,535 --> 01:15:39,034
لابنتي...

1016
01:15:39,720 --> 01:15:40,845
...سأتركك تذهب.

1017
01:15:42,400 --> 01:15:43,824
الآن، اغرب عن وجهي!

1018
01:15:57,953 --> 01:15:58,756
الأخ تشونغ.

1019
01:16:15,432 --> 01:16:16,192
الأخ تشونغ.

1020
01:16:16,999 --> 01:16:18,574
آسف لجرك إلى كل هذا.

1021
01:16:19,478 --> 01:16:20,936
لكن ليس لدي خيار.

1022
01:16:21,640 --> 01:16:24,049
من فضلك لا تفعل ذلك
تحمل ضغينة ضدي، حسنا؟

1023
01:16:24,640 --> 01:16:25,826
كيف يمكنني أن ألومك؟

1024
01:16:27,002 --> 01:16:28,503
الأشياء التي تحدث في جيانغهو...

1025
01:16:29,014 --> 01:16:30,975
...نادرا ما يمشي
وفقا لرغباتنا.

1026
01:16:31,240 --> 01:16:32,642
ومع ذلك، عليك أن...

1027
01:16:32,960 --> 01:16:34,303
...تفهم مشاعري.

1028
01:16:38,696 --> 01:16:39,891
للأسف...

1029
01:16:40,534 --> 01:16:41,871
...في هذا العالم القتالي...

1030
01:16:41,923 --> 01:16:43,557
…لا يمكننا التصرف دائمًا
وفقا لرغباتنا.

1031
01:16:43,871 --> 01:16:44,802
ينغينغ.

1032
01:16:46,214 --> 01:16:47,418
اعتني بنفسك.

1033
01:17:17,080 --> 01:17:17,921
الأخ الأكبر!

1034
01:17:20,800 --> 01:17:22,212
- الأخ الأكبر...
- لقد عدت.

1035
01:17:22,240 --> 01:17:23,801
- الأخ الأكبر.
- الأخ الأكبر.

1036
01:17:27,640 --> 01:17:29,857
يا رفاق انتظروني هنا.

1037
01:17:30,073 --> 01:17:32,274
أخي هل تأذيت؟

1038
01:17:32,897 --> 01:17:35,372
أنا لا يقهر!
كيف تأذيت؟

1039
01:17:36,487 --> 01:17:38,080
لقد أعددنا الطعام والشراب.

1040
01:17:38,120 --> 01:17:40,056
- نعم، نحن نستمتع بهذا النبيذ.
- الليلة نشرب حتى نفاد الكمية.

1041
01:17:40,085 --> 01:17:41,571
- عظيم! دعنا نذهب.
- تعال.

1042
01:17:41,600 --> 01:17:43,454
- تعال. دعونا نشرب حتى الغد!
- تعال.

1043
01:17:44,409 --> 01:17:46,856
أخي، عليك بذلك
اشرب الكثير الليلة.

1044
01:17:49,042 --> 01:17:52,186
واو... هذه البطاطس.
أستطيع أن آكل 5.

1045
01:17:52,683 --> 01:17:54,624
أخي جرب هذه البطاطس

1046
01:17:54,950 --> 01:17:56,430
- سأحاول أولا.
- اه...اهلا...

1047
01:17:56,630 --> 01:17:58,041
- ماذا تفعل؟
- احرص.

1048
01:17:58,066 --> 01:17:59,998
أنت دائما تأخذ قبل أخيك.
سوف يحترق فمك!

1049
01:18:00,023 --> 01:18:01,714
هنا، وهذا هو لك.

1050
01:18:01,809 --> 01:18:04,933
أخي بعد عودة المعلم
نعود إلى جبل هواشان معًا...

1051
01:18:05,040 --> 01:18:06,709
.. ولا تأتي أبدا
إلى هذا المكان اللعين مرة أخرى.

1052
01:18:07,973 --> 01:18:08,811
كافٍ!

1053
01:18:09,336 --> 01:18:10,433
والدي...

1054
01:18:11,631 --> 01:18:12,975
...لم يعود بعد.

1055
01:18:13,160 --> 01:18:15,082
بقدرة المعلم..

1056
01:18:15,188 --> 01:18:16,683
...يجب أن يكون بخير.

1057
01:18:17,366 --> 01:18:20,520
ربما كان يناقش الإستراتيجية.
مع زعماء الأحزاب الأربعة الآخرين.

1058
01:18:20,743 --> 01:18:22,039
كما وعدني...

1059
01:18:22,297 --> 01:18:24,568
...إذا تمكنا من الخروج غدا
بأمان...

1060
01:18:24,940 --> 01:18:25,988
…سوف يدعوني مرة أخرى
إلى جبل هواشان.

1061
01:18:26,016 --> 01:18:27,853
- هذا جيد.
- الأخ الأكبر!

1062
01:18:27,878 --> 01:18:28,936
- مرحى.
- الأخ الأكبر...

1063
01:18:29,025 --> 01:18:32,116
...عندما طردك المعلم من هواشان،
نحن جميعًا مضربون عن الطعام معًا.

1064
01:18:32,141 --> 01:18:33,853
- صحيح!
- هذا صحيح! من الآن فصاعدا...

1065
01:18:33,905 --> 01:18:36,265
...إذا كان أي شخص يجرؤ على اقتراح
لطرد أخيه من هواشان مرة أخرى...

1066
01:18:36,290 --> 01:18:37,605
...أنا، لو هو-إيه...

1067
01:18:37,720 --> 01:18:38,851
.. سوف يلعن ...

1068
01:18:38,880 --> 01:18:41,211
…لعن أسلافهم
لمدة 18 جيل!

1069
01:18:41,240 --> 01:18:42,371
حقا!

1070
01:18:42,396 --> 01:18:46,174
من الآن فصاعدا، الآن،
لن نفترق مرة أخرى أبدًا، حسنًا؟

1071
01:18:46,199 --> 01:18:47,117
- تمام!
- تمام!

1072
01:18:47,228 --> 01:18:48,332
أخي أختي.

1073
01:18:49,145 --> 01:18:49,877
ينظر.

1074
01:18:49,925 --> 01:18:52,219
لقد غيّر أبي رأيه أخيرًا.

1075
01:18:54,854 --> 01:18:56,788
هناك كل واحد منكم بجانبي
في هذه الحياة...

1076
01:18:56,813 --> 01:18:58,050
…هذا يكفيني.

1077
01:18:58,640 --> 01:18:59,345
تعال!

1078
01:18:59,734 --> 01:19:01,736
دعونا نأكل
وشرب بقدر ما تريد!

1079
01:19:02,297 --> 01:19:03,748
غدا عندما نكون
العودة إلى هواشان.

1080
01:19:03,808 --> 01:19:05,680
سوف ننسى
كل هذه الأشياء غير السارة.

1081
01:19:05,804 --> 01:19:06,895
سوف نتقاعد في الجبال...

1082
01:19:06,920 --> 01:19:08,091
... وأضحك بفخر في Jianghu.

1083
01:19:08,120 --> 01:19:09,320
- هتافات!
- هتافات!

1084
01:19:38,249 --> 01:19:41,009
العودة إلى هواشان!

1085
01:19:41,544 --> 01:19:42,664
الأخ الأكبر...

1086
01:19:43,233 --> 01:19:44,473
...انتظرني!

1087
01:21:26,536 --> 01:21:29,120
بفضل التضحيات النبيلة
من زعماء الطوائف الأربعة.

1088
01:21:29,655 --> 01:21:31,033
إذا لم أقتلكم يا رفاق...

1089
01:21:32,002 --> 01:21:34,964
...كيف المحارب الشرقي
غير مهزوم صدقوني؟

1090
01:21:35,173 --> 01:21:36,000
كيف يمكنني...

1091
01:21:36,040 --> 01:21:39,093
...احصل على كتاب عباد الشمس
وقهر Jianghu؟

1092
01:21:49,525 --> 01:21:51,430
عندما يأتي مهرجان تشينغمينغ ...

1093
01:21:51,746 --> 01:21:55,378
...سوف أساعد في الاجتياح
قبوركم وأحترمكم.

1094
01:22:06,460 --> 01:22:07,319
مدرس!

1095
01:22:10,924 --> 01:22:11,895
اذهب إلى هناك، اذهب بسرعة.

1096
01:22:11,920 --> 01:22:12,863
يذهب!

1097
01:22:13,280 --> 01:22:14,068
تشونغ.

1098
01:22:14,447 --> 01:22:17,025
لقد حاولت جاهدة التسلل
إلى طائفة الشياطين ويصبح سيد الغو الخاص بهم.

1099
01:22:17,050 --> 01:22:18,632
إذا وجدوك هنا...

1100
01:22:18,731 --> 01:22:22,113
...سيبدأون في الشك بي.
أسرع وانطلق يا تشونغ! يذهب!

1101
01:22:23,920 --> 01:22:26,168
ربما أكون يتيماً..

1102
01:22:27,256 --> 01:22:29,280
...ولكنني لست قاسية.

1103
01:22:29,923 --> 01:22:31,360
والآن أرى بوضوح..

1104
01:22:31,385 --> 01:22:33,287
...من أنت حقا.

1105
01:22:34,856 --> 01:22:36,048
تشونغ، لا تكن سخيفا!

1106
01:22:36,077 --> 01:22:38,384
المحارب الشرقي الذي لم يهزم
لقد أتقن كتاب عباد الشمس...

1107
01:22:38,482 --> 01:22:40,907
.. وتمكنت من القيام
حبة دماغ ثلاثية الجثث.

1108
01:22:41,513 --> 01:22:44,243
إذا لم أتسلل
في صفوفه..

1109
01:22:44,575 --> 01:22:46,335
...أنتظر اللحظة المناسبة...

1110
01:22:46,360 --> 01:22:48,227
…كيف يمكن أن يكون لدينا
فرصة لقتله...

1111
01:22:48,256 --> 01:22:51,049
.. ومحو العار
تحالف طائفة السيف للجبال الخمسة؟

1112
01:22:52,407 --> 01:22:55,164
أنا دائما أتصرف بصدق.

1113
01:22:56,183 --> 01:22:57,299
لكن الآن...

1114
01:22:57,943 --> 01:23:01,106
...لا بد لي من ابتلاع الواقع المرير
ويصبح وصمة عار على حزبنا.

1115
01:23:01,253 --> 01:23:03,372
أفعل كل شيء من أجل هواشان...

1116
01:23:03,580 --> 01:23:04,531
...وسهول وولين الوسطى...

1117
01:23:04,556 --> 01:23:07,137
أنت فقط تريد الحصول على
كتاب عباد الشمس!

1118
01:23:08,000 --> 01:23:08,848
صحيح.

1119
01:23:09,899 --> 01:23:13,571
أريد كتاب عباد الشمس
لتقوية حزب هواشان.

1120
01:23:13,600 --> 01:23:15,280
هل هذا خطأ؟

1121
01:23:21,156 --> 01:23:22,190
تشونغ.

1122
01:23:24,385 --> 01:23:26,676
لو كنت أفضل...

1123
01:23:26,798 --> 01:23:28,371
...في ذلك اليوم على جبل هواشان...

1124
01:23:28,400 --> 01:23:30,811
...لن أدع ذلك يحدث
لقد أهانك Zuo Lengchan...

1125
01:23:30,840 --> 01:23:32,860
...وقمع حزبنا بأكمله.

1126
01:23:33,160 --> 01:23:35,691
لكن لا يمكنك ذلك
مساعدة الناس السيئين...

1127
01:23:35,720 --> 01:23:37,320
.. لإيذاء زميل
إخواننا من البشر!

1128
01:23:41,694 --> 01:23:43,656
ماذا تريد مني أن أفعل؟

1129
01:23:43,864 --> 01:23:46,674
المحارب الشرقي الذي لم يهزم
أجبرني على تناول حبوب منع الحمل الدماغية المكونة من ثلاث جثث.

1130
01:23:46,767 --> 01:23:48,631
إذا لم أطيعه..

1131
01:23:48,792 --> 01:23:51,437
...يجب أن أكون ميتاً
عدة مرات.

1132
01:23:51,462 --> 01:23:53,805
لكنك كذلك
زعيم حزب هواشان!

1133
01:23:54,293 --> 01:23:55,228
صحيح.

1134
01:23:57,040 --> 01:23:58,465
يمكن أن أموت.

1135
01:24:00,440 --> 01:24:02,172
ولكن ماذا عن ابنتي؟

1136
01:24:02,298 --> 01:24:05,122
طالما أستطيع البقاء على قيد الحياة
بضع سنوات أخرى...

1137
01:24:05,200 --> 01:24:07,640
...المحارب الشرقي الذي لم يهزم
لن يؤذيه..

1138
01:24:07,880 --> 01:24:09,859
...ويستطيع أن يعيش بأمان.

1139
01:24:11,503 --> 01:24:15,100
أفضل وولين كله
أساءت فهمي.

1140
01:24:15,800 --> 01:24:16,840
تشونغ.

1141
01:24:18,266 --> 01:24:20,551
معلمك قديم.

1142
01:24:21,040 --> 01:24:22,627
وهي ليست قوية كما كانت من قبل.

1143
01:24:22,920 --> 01:24:24,912
أشعر بالأسف الشديد.

1144
01:24:25,066 --> 01:24:28,120
أريد فقط أن أبقى على قيد الحياة..

1145
01:24:28,750 --> 01:24:31,597
...ورؤية ابنتي
يكبر.

1146
01:24:32,813 --> 01:24:35,440
أرجوك من أجلها...

1147
01:24:45,816 --> 01:24:46,830
المعلم.

1148
01:24:47,733 --> 01:24:48,577
استيقظ.

1149
01:25:13,726 --> 01:25:14,560
تشونغ.

1150
01:25:15,051 --> 01:25:16,468
لقد كنت تلميذي.

1151
01:25:16,963 --> 01:25:18,771
أريد أن يعلمك
1 الدرس الأخير.

1152
01:25:18,800 --> 01:25:21,551
ضع نفسك أولاً.

1153
01:25:29,705 --> 01:25:32,232
إن معرفة الرئيس عظيمة حقًا.

1154
01:25:32,257 --> 01:25:34,268
...أنا لا أشعر بالمرض حتى.

1155
01:25:34,293 --> 01:25:36,093
هل مسموح...

1156
01:25:36,118 --> 01:25:39,238
...الآن أشرب
حبة دماغ ثلاثية الجثث؟

1157
01:26:09,696 --> 01:26:11,638
في النهاية، لقد أنقذت حياتك.

1158
01:26:13,776 --> 01:26:15,268
لقد أنقذت حياتي...

1159
01:26:16,332 --> 01:26:17,993
...لقد أنقذت حياتك.

1160
01:26:19,017 --> 01:26:20,594
الآن نحن متعادلان.

1161
01:26:23,431 --> 01:26:24,836
إذا كنت تريد الذهاب...

1162
01:26:25,912 --> 01:26:27,217
...لن أوقفك.

1163
01:26:28,926 --> 01:26:30,884
آخر مرة كنت من أنقذت...

1164
01:26:31,160 --> 01:26:32,500
... زملائي، أليس كذلك؟

1165
01:26:33,215 --> 01:26:35,240
لقد أنقذت حياتي
أكثر من مرة.

1166
01:26:39,204 --> 01:26:40,792
لأنك تعلم ذلك...

1167
01:26:41,144 --> 01:26:42,776
….ولماذا عدت؟

1168
01:26:42,880 --> 01:26:45,051
لم تفعل ذلك بالفعل
مغادرة جيانغهو...

1169
01:26:45,080 --> 01:26:46,746
...وتتقاعد لتعيش بسلام؟

1170
01:26:46,846 --> 01:26:47,984
أنت لا تتذكر؟

1171
01:26:48,720 --> 01:26:51,193
وأعد أيضا
سوف يأخذك من هنا...

1172
01:26:51,249 --> 01:26:52,680
.. لرؤية البحر ...

1173
01:26:53,084 --> 01:26:54,400
...رؤية الجبال الثلجية.

1174
01:27:03,895 --> 01:27:07,280
قد لا أكون قادرًا على ذلك أبدًا
اترك هذه البركة المظلمة.

1175
01:27:07,857 --> 01:27:09,193
يمكنك طالما تريد.

1176
01:27:12,040 --> 01:27:13,447
ما الذي تخاف منه؟

1177
01:27:13,550 --> 01:27:15,567
أخشى أنك ستندم على ذلك..

1178
01:27:15,600 --> 01:27:17,211
.. أمامنا
مغادرة الغابة السوداء.

1179
01:27:17,236 --> 01:27:18,876
أنت وأنا لسنا كذلك
هم على نفس الطريق.

1180
01:27:18,901 --> 01:27:21,200
أنت اتجهت شرقًا، وأنا اتجهت غربًا.

1181
01:27:22,153 --> 01:27:24,820
هذا اللقاء القصير...

1182
01:27:25,087 --> 01:27:26,750
.. هدية من السماء .

1183
01:27:27,407 --> 01:27:28,720
من الآن فصاعدا...

1184
01:27:29,060 --> 01:27:31,560
...سوف نسير
في طريقنا الخاص، أليس كذلك؟

1185
01:27:33,168 --> 01:27:35,843
الحياة قصيرة وفي
حياتنا القصيرة..

1186
01:27:38,097 --> 01:27:39,178
...أليس هذا...

1187
01:27:40,239 --> 01:27:42,120
...هل هذا هو نوع اللحظة التي تبحث عنها؟

1188
01:29:49,800 --> 01:29:51,059
الآنسة ليتل فيش.

1189
01:29:56,280 --> 01:29:57,660
الآنسة ليتل فيش.

1190
01:30:00,280 --> 01:30:01,609
الآنسة ليتل فيش.

1191
01:30:02,480 --> 01:30:03,581
الآنسة ليتل فيش.

1192
01:30:06,214 --> 01:30:07,200
الآنسة ليتل فيش.

1193
01:31:26,776 --> 01:31:28,731
لقد أعطتني السماء
مسؤولية كبيرة...

1194
01:31:28,760 --> 01:31:30,533
.. والسلطة العليا.

1195
01:31:31,704 --> 01:31:34,028
الناس من السهول الوسطى الذين
تجرأ على غزو جرف الغابة السوداء...

1196
01:31:34,053 --> 01:31:36,720
إذن هذا هو المحارب الشرقي
الحقيقي الذي لا يهزم.

1197
01:31:37,480 --> 01:31:38,564
...الآن...

1198
01:31:38,720 --> 01:31:41,000
...أختفي تماماً.

1199
01:31:41,215 --> 01:31:44,450
والشمس تشرق في الشرق،
وأنا وحدي الذي لا يقهر!

1200
01:31:44,479 --> 01:31:47,691
المحارب الشرقي الذي لم يهزم,
حاكم جيانغو!

1201
01:31:47,720 --> 01:31:50,879
والشمس تشرق في الشرق،
وأنا وحدي الذي لا يقهر!

1202
01:31:50,904 --> 01:31:54,491
المحارب الشرقي الذي لم يهزم,
حاكم جيانغو!

1203
01:31:55,080 --> 01:31:56,975
ما هو الذي لا يقهر؟

1204
01:31:57,640 --> 01:31:59,295
المحارب الشرقي الذي لم يهزم,
حاكم جيانغو!

1205
01:31:59,413 --> 01:32:01,373
أريد فقط أن أكون...

1206
01:32:01,576 --> 01:32:03,872
والشمس تشرق في الشرق،
وأنا وحدي الذي لا يقهر!

1207
01:32:03,972 --> 01:32:06,066
….أنا الوحيد في هذا العالم.

1208
01:32:06,095 --> 01:32:07,505
...حاكم جيانغهو!

1209
01:32:07,530 --> 01:32:10,330
والشمس تشرق في الشرق،
وأنا وحدي الذي لا يقهر!

1210
01:32:10,610 --> 01:32:13,610
المحارب الشرقي الذي لم يهزم,
حاكم جيانغو!

1211
01:32:18,560 --> 01:32:20,351
هل من الممكن أن الآنسة ليتل فيش...

1212
01:32:21,635 --> 01:32:23,800
...هو في الواقع
المحارب الشرقي الذي لم يهزم؟

1213
01:32:30,367 --> 01:32:31,303
لا تتحرك!

1214
01:32:32,640 --> 01:32:33,600
دعني أذهب!

1215
01:32:35,015 --> 01:32:35,867
اسكت!

1216
01:32:39,180 --> 01:32:40,855
إذن أنت محارب
الشرق الذي لا يُقهر.

1217
01:32:40,880 --> 01:32:41,795
كيف تجرؤ!

1218
01:32:42,220 --> 01:32:45,011
سوف تموت. كيف تجرؤ؟
استدعاء اسم الرئيس مباشرة؟

1219
01:32:45,040 --> 01:32:46,757
ما الذي يجعلني لا أجرؤ؟

1220
01:32:47,000 --> 01:32:48,280
المحارب الشرقي الذي لم يهزم.

1221
01:32:48,320 --> 01:32:50,675
أنت تجرؤ على الاستيلاء على السلطة
و تخريب الطائفة...

1222
01:32:50,700 --> 01:32:52,674
...ولكنك لا تجرؤ
تظهر وجهك الحقيقي؟

1223
01:33:12,096 --> 01:33:13,920
المحارب الشرقي الذي لم يهزم.

1224
01:33:14,334 --> 01:33:17,545
هل أصابك الجنون بسبب هذا؟
ممارسة كتاب عباد الشمس؟

1225
01:33:17,570 --> 01:33:20,221
أنظر إلى نفسك الآن.
لا بشر ولا شيطان .

1226
01:33:20,404 --> 01:33:23,106
عندما تنام في الليل،
هل تجرؤ على رؤية...

1227
01:34:17,218 --> 01:34:19,760
أنت زعيم طائفة الشيطان،
المحارب الشرقي الذي لم يهزم.

1228
01:34:21,040 --> 01:34:21,917
صحيح.

1229
01:34:22,880 --> 01:34:25,248
لذلك، مازلت تريد ذلك
تسألني؟

1230
01:34:25,808 --> 01:34:28,389
لو غادرت هذا الصباح..

1231
01:34:28,785 --> 01:34:30,531
..اللقاء بيننا...

1232
01:34:30,621 --> 01:34:33,028
...سوف يكون
ذكريات جميلة.

1233
01:34:34,240 --> 01:34:35,608
للأسف...

1234
01:34:36,640 --> 01:34:38,531
...تريد أن تعرف الكثير.

1235
01:34:38,652 --> 01:34:41,800
منذ أن كنت في الشلال،
لقد خدعتني.

1236
01:34:41,849 --> 01:34:42,846
لينغهو تشونغ.

1237
01:34:43,400 --> 01:34:46,520
هل تريد حقا أن تجبرني؟
الاعتراف بأنني وحش؟

1238
01:34:47,120 --> 01:34:47,986
تمام.

1239
01:34:48,690 --> 01:34:50,026
أقول لك.

1240
01:34:51,040 --> 01:34:54,740
منذ ولادتي، لدي
تصبح شيطان ملعون وسام.

1241
01:34:55,680 --> 01:34:58,026
طائفة شمس القمر المقدسة
استخدمني لاختبار السم...

1242
01:34:58,240 --> 01:35:01,920
...ولكنني نجوت
وتصبح محصنة ضد جميع السموم.

1243
01:35:03,920 --> 01:35:06,440
الجميع يعاملني
وكأنني وحش.

1244
01:35:07,320 --> 01:35:09,040
لا أحد يرغب في الاقتراب مني.

1245
01:35:09,240 --> 01:35:10,957
ولو للحظة واحدة.

1246
01:35:13,855 --> 01:35:17,240
إذا كنت أتقن عن طريق الخطأ
كتاب عباد الشمس...

1247
01:35:17,566 --> 01:35:19,511
.. والوقوف عند هذا المذبح ...

1248
01:35:19,880 --> 01:35:21,560
.. على هيئة بشر ...

1249
01:35:23,592 --> 01:35:25,475
...هل ترغب في ذلك
شرب الكحول معي؟

1250
01:35:26,093 --> 01:35:27,760
هل ستبقى بجانبي؟

1251
01:35:28,121 --> 01:35:30,840
هل ستأتي للبحث عني؟
في الصباح؟

1252
01:35:32,168 --> 01:35:33,341
هل تريد بعض؟

1253
01:35:33,998 --> 01:35:35,760
لماذا لم تقل...

1254
01:35:36,785 --> 01:35:38,735
…أنت محارب
شرق غير مهزوم؟

1255
01:35:38,760 --> 01:35:41,695
هل يهم من أنا؟
هل يهم ما هو اسمي؟

1256
01:35:42,720 --> 01:35:43,994
ألم تقل...

1257
01:35:44,156 --> 01:35:46,320
...سوف تدعوني
ترى البحر...

1258
01:35:47,318 --> 01:35:49,440
...و الاستمتاع بالحياة؟

1259
01:35:50,000 --> 01:35:51,880
لا أريد أن ألتقي بك مرة أخرى.

1260
01:36:40,940 --> 01:36:41,533
الأخ الأصغر!

1261
01:36:42,200 --> 01:36:42,948
الأخ الأصغر!

1262
01:36:49,660 --> 01:36:50,520
لو هو إيه!

1263
01:36:55,299 --> 01:36:56,273
لاو دي نوو!

1264
01:37:42,278 --> 01:37:42,907
الأخ الأصغر!

1265
01:37:47,920 --> 01:37:49,202
أخي الصغير، لقد استيقظت أخيرًا.

1266
01:37:51,600 --> 01:37:53,480
أخي الصغير، أنا أخوك الأكبر.

1267
01:37:54,200 --> 01:37:55,181
لينغهو تشونغ.

1268
01:37:55,920 --> 01:37:56,751
لينغهو تشونغ.

1269
01:37:57,000 --> 01:37:58,856
- احرص!
- لينغهو تشونغ.

1270
01:37:59,153 --> 01:38:00,153
لا تلمسني!

1271
01:38:01,040 --> 01:38:01,822
الأخ الأصغر.

1272
01:38:04,080 --> 01:38:05,248
كان والدي على حق.

1273
01:38:05,440 --> 01:38:07,125
كان والدي على حق.

1274
01:38:07,440 --> 01:38:08,520
أنت...

1275
01:38:08,873 --> 01:38:11,478
أنت الذي تسببت في ذلك
موت الجميع هنا

1276
01:38:11,503 --> 01:38:12,808
كل شئ!

1277
01:38:14,977 --> 01:38:16,304
من فعل هذا؟

1278
01:38:16,400 --> 01:38:17,784
أنت السبب!

1279
01:38:19,145 --> 01:38:20,738
<i>المحارب الشرقي الذي لم يهزم...</i>

1280
01:38:21,240 --> 01:38:23,756
<i>...أريدك أن تنضم إلينا
طائفة الشمس والقمر المقدسة...</i>

1281
01:38:24,120 --> 01:38:26,907
<i>...فقتلوا
الجميع من حزب هواشان...</i>

1282
01:38:27,128 --> 01:38:29,967
<i>...للانفصال عنك
مع الماضي.</i>

1283
01:38:39,600 --> 01:38:40,663
لينغهو تشونغ...

1284
01:38:42,120 --> 01:38:43,853
...لا أستطيع أن أقول أي شيء.

1285
01:38:44,731 --> 01:38:47,084
لن أعترض الطريق
مستقبلك مشرق مرة أخرى.

1286
01:38:48,360 --> 01:38:49,149
الأخ الأصغر.

1287
01:38:49,598 --> 01:38:50,449
الأخ الأصغر.

1288
01:38:50,474 --> 01:38:52,226
إنه خطأي يا أخي الصغير.

1289
01:38:52,721 --> 01:38:54,369
لقد أعمتني غبائي.

1290
01:38:57,409 --> 01:38:58,262
الأخ الأصغر!

1291
01:39:01,784 --> 01:39:03,504
الأخ الأكبر!

1292
01:39:04,560 --> 01:39:06,440
الأخ الأكبر!

1293
01:39:08,445 --> 01:39:10,177
حزب هواسان...

1294
01:39:10,432 --> 01:39:12,240
...لقد ذهب.

1295
01:39:13,589 --> 01:39:14,680
<i>إخوتي الصغار</i>

1296
01:39:15,760 --> 01:39:16,972
<i>...هذا مكان هادئ.</i>

1297
01:39:17,000 --> 01:39:18,587
<i>دع السيف
تصبح شاهدة قبرك.</i>

1298
01:39:20,315 --> 01:39:22,323
<i>بعد الانتهاء من هذا النبيذ...</i>

1299
01:39:22,471 --> 01:39:24,290
<ط>...خذ الأمور ببساطة
بهدوء هنا.</i>

1300
01:39:25,022 --> 01:39:26,620
<i>في حياتنا القادمة...</i>

1301
01:39:26,839 --> 01:39:28,344
<ط>...يمكنك
أصبح طالبًا كبيرًا...</i>

1302
01:39:28,480 --> 01:39:30,068
<i>...وسوف أكون كذلك
طالب مبتدئ.</i>

1303
01:39:45,760 --> 01:39:49,267
بعد أن قمت بالانتقام
سفك الدماء هذا...

1304
01:39:52,775 --> 01:39:55,080
...سآتي وأخذكم يا رفاق
العودة إلى جبل هواشان.

1305
01:40:02,120 --> 01:40:02,876
الأب...

1306
01:40:03,040 --> 01:40:04,358
...متى سنغادر؟

1307
01:40:06,593 --> 01:40:08,066
لا تتعجل.

1308
01:40:12,131 --> 01:40:13,211
الأخ تشونغ.

1309
01:40:20,028 --> 01:40:21,295
لينغهو تشونغ.

1310
01:40:21,759 --> 01:40:23,160
لماذا عدت؟

1311
01:40:24,076 --> 01:40:25,980
لقتل
المحارب الشرقي الذي لم يهزم.

1312
01:40:27,096 --> 01:40:28,146
أنا قادم على طول.

1313
01:40:32,053 --> 01:40:32,910
الرئيس...

1314
01:40:33,000 --> 01:40:34,322
...كل شيء جاهز.

1315
01:40:37,529 --> 01:40:39,815
اتبعني إلى الأعلى
منحدرات الغابة السوداء.

1316
01:40:39,840 --> 01:40:40,745
حسنًا، أيها الرئيس.

1317
01:41:02,560 --> 01:41:03,360
اقتلهم!

1318
01:41:04,640 --> 01:41:06,120
اقتلهم!

1319
01:41:56,400 --> 01:41:58,503
لينغهو، رئيساً
اترك هذا لي.

1320
01:41:58,528 --> 01:42:00,060
ابحث عن المحارب
الشرق الذي لا يُقهر.

1321
01:42:11,520 --> 01:42:12,520
لينغهو تشونغ.

1322
01:42:16,208 --> 01:42:18,007
هل أتيت إلى هنا؟
لقتلي أيضا؟

1323
01:42:18,063 --> 01:42:20,446
اليوم، يجب أن يكون هناك
النهاية بيننا.

1324
01:42:20,480 --> 01:42:23,903
هل هذا فقط لأنني الرئيس؟
من ما يسمى بطائفة الشيطان...

1325
01:42:25,078 --> 01:42:27,680
...فأنت الآن تتجاهل
علاقتنا الماضية..

1326
01:42:28,364 --> 01:42:31,095
.. والتواطؤ مع الآخرين
لقتلي؟

1327
01:42:31,120 --> 01:42:32,469
لا تتحدث عن ذلك بعد الآن.

1328
01:42:32,520 --> 01:42:34,553
إذا كنت تهتم حقا
مع صداقتنا..

1329
01:42:34,810 --> 01:42:36,680
…كيف يمكن أن تقتل
زميلي الطالب؟

1330
01:42:36,895 --> 01:42:38,534
تظن أن شرب دمائهم...

1331
01:42:38,699 --> 01:42:40,580
.. للمحافظة
جمالك...

1332
01:42:41,120 --> 01:42:42,611
...هل سيسكتني؟

1333
01:42:42,640 --> 01:42:45,371
يا له من شخص ناكر للجميل!
كيف تجرؤ على التشهير بالرئيس!

1334
01:42:45,400 --> 01:42:47,011
أشعر بالأسف على الرئيس لأنه
إضاعة انتباهه عليك.

1335
01:42:47,036 --> 01:42:48,920
الشيطان مثل
المحارب الشرقي الذي لم يهزم...

1336
01:42:48,954 --> 01:42:50,594
...يستحق الموت.

1337
01:42:51,240 --> 01:42:52,720
ليست هناك حاجة للتحدث معه بعد الآن.

1338
01:42:55,280 --> 01:42:56,360
رن ووكسينغ.

1339
01:42:56,669 --> 01:42:59,920
أنت آخر شخص في العالم
من لديه الحق في التحدث معي.

1340
01:43:02,200 --> 01:43:03,297
لينغهو تشونغ.

1341
01:43:03,591 --> 01:43:05,608
لأنك تصر
اتبع طريقك الصحيح...

1342
01:43:06,000 --> 01:43:07,680
…ثم افعل ذلك
وفقا لكلامك.

1343
01:43:19,480 --> 01:43:21,041
اشرب هذا النبيذ...

1344
01:43:21,960 --> 01:43:23,680
...وانقطعت علاقتنا.

1345
01:43:29,072 --> 01:43:30,591
لا ديون.

1346
01:43:31,040 --> 01:43:32,520
يمكنك الانتقام الآن.

1347
01:43:33,080 --> 01:43:34,200
تفضل.

1348
01:44:20,996 --> 01:44:21,768
احترس.

1349
01:44:34,457 --> 01:44:36,011
- هل أنت بخير؟
- أيها الجبان الحقير..

1350
01:44:36,040 --> 01:44:37,469
...واجهني مباشرة
إذا كنت تجرؤ!

1351
01:45:18,687 --> 01:45:20,315
لينج... لينج...

1352
01:45:21,280 --> 01:45:23,051
تلك الكلبة قوية جدا.

1353
01:45:23,136 --> 01:45:25,016
فقط حاربه
بكل قوتك.

1354
01:45:25,080 --> 01:45:27,760
بمجرد أن يترك حارسه إلى أسفل
وإظهار ضعفه..

1355
01:45:28,698 --> 01:45:30,012
...سأستخدم
تقنية الامتصاص الكوني...

1356
01:45:30,037 --> 01:45:31,510
.. للهجوم مباشرة
العضلات الأساسية.

1357
01:45:31,594 --> 01:45:33,280
- ماذا تعتقد؟
- تمام.

1358
01:46:24,880 --> 01:46:26,265
أنت حقا كذلك
قس قلبك...

1359
01:46:26,407 --> 01:46:27,836
... كل تحركاتك
تريد قتلي.

1360
01:46:28,560 --> 01:46:30,256
لقد قتلت زملائي الطلاب.

1361
01:46:30,655 --> 01:46:32,443
كيف يمكن أن يكون
أنا لم أقتلك؟

1362
01:46:32,520 --> 01:46:34,888
إذا قلت أنه ليس أنا،
هل تصدقني؟

1363
01:46:35,363 --> 01:46:36,412
الناس الذين أعرفهم...

1364
01:46:36,495 --> 01:46:38,245
.. ليس محاربا
الشرق الذي لا يهزم..

1365
01:46:38,762 --> 01:46:40,406
لكن الآنسة "ليتل فيش" البريئة...

1366
01:46:41,002 --> 01:46:42,986
.. الذين يتوقون إلى الحرية.

1367
01:47:02,751 --> 01:47:06,680
<i>كل شخص في الحياة يقوم باختياراته
التي لا يستطيع الآخرون فهمها.</i>

1368
01:47:06,964 --> 01:47:10,067
<i>بعد يوم واحد،
سيكون لديك حركتك التاسعة.</i>

1369
01:47:20,660 --> 01:47:22,274
اصنع سيفك
كمعيار لكل شيء.

1370
01:47:22,463 --> 01:47:24,960
من الآن فصاعدا،
يمكنك قياس المسار الخاص بك.

1371
01:47:25,365 --> 01:47:27,639
إذا يوما ما
لقد قابلت أحد أعضاء طائفة الشيطان...

1372
01:47:27,725 --> 01:47:29,411
…هل ستقتل
هل كلهم ​​بلا رحمة؟

1373
01:47:29,440 --> 01:47:30,594
رجل حقيقي...

1374
01:47:31,393 --> 01:47:32,640
...العظيم...

1375
01:47:33,309 --> 01:47:35,480
….لا داعي للرحمة
لهؤلاء الناس.

1376
01:47:35,840 --> 01:47:37,002
هل تفهم...

1377
01:47:37,843 --> 01:47:39,809
- مشاعري؟
<i>- سوف نتقاعد في الجبال...</i>

1378
01:47:39,840 --> 01:47:41,342
<i>...ويضحك بفخر في Jianghu.</i>

1379
01:48:09,800 --> 01:48:11,144
ليس لديك نبض.

1380
01:48:13,160 --> 01:48:14,200
أين قلبك؟

1381
01:48:49,680 --> 01:48:50,480
الأخ تشونغ.

1382
01:50:08,280 --> 01:50:09,896
أين قلبك؟

1383
01:50:18,071 --> 01:50:19,709
لماذا فعلت ذلك؟

1384
01:50:20,421 --> 01:50:21,535
لينغهو تشونغ.

1385
01:50:23,749 --> 01:50:26,314
أليس سيفك
قياس لكل شيء؟

1386
01:50:26,760 --> 01:50:28,680
ما هو طول 1 سم من العدالة؟

1387
01:50:28,840 --> 01:50:31,040
كم هو قصير 1 سم من الشوق؟

1388
01:50:32,171 --> 01:50:33,400
<i>هل يستطيع سيفك...</i>

1389
01:50:35,600 --> 01:50:37,116
<i>...قياس ذلك؟</i>

1390
01:51:05,233 --> 01:51:06,200
لينغهو تشونغ...

1391
01:51:06,800 --> 01:51:07,942
…لا يمكنك أن تموت.

1392
01:51:08,280 --> 01:51:09,423
لا يمكنك أن تموت.

1393
01:51:10,015 --> 01:51:11,280
لا يمكنك أن تموت.

1394
01:51:13,233 --> 01:51:14,360
<i>في هذه الحياة...</i>

1395
01:51:15,215 --> 01:51:18,360
<i>...إذا كان هناك شخص مستعد
المخاطرة بكل شيء من أجلي...</i>

1396
01:51:19,493 --> 01:51:20,400
<i>...لذلك...</i>

1397
01:51:23,080 --> 01:51:24,812
<i>...وسوف أراهن أيضًا...</i>

1398
01:51:24,863 --> 01:51:26,680
<i>...كل شيء لذلك الشخص مرة واحدة.</i>

1399
01:52:04,316 --> 01:52:06,080
<i>هناك أوقات عندما...</i>

1400
01:52:07,439 --> 01:52:10,000
<i>...عندما فكرت
نبض القلب الذي أشعر به...</i>

1401
01:52:11,104 --> 01:52:12,829
<i>...هي نبض قلبي.</i>

1402
01:52:13,461 --> 01:52:15,200
<i>الآن أعرف فقط...</i>

1403
01:52:17,206 --> 01:52:18,840
<i>...لقد كانت نبض قلبه.</i>

1404
01:52:33,567 --> 01:52:34,720
<i>يا له من سكير.</i>

1405
01:52:35,320 --> 01:52:37,040
<i>غادر هذا المكان بسرعة.</i>

1406
01:53:03,920 --> 01:53:05,881
ألف مبروك لرئيس مجلس الإدارة...

1407
01:53:05,920 --> 01:53:07,800
.. الذي عاد
إلى طائفة الشمس والقمر المقدسة.

1408
01:53:12,576 --> 01:53:14,164
المحارب الشرقي الذي لم يهزم.

1409
01:53:14,840 --> 01:53:16,243
المحارب الشرقي الذي لم يهزم.

1410
01:53:17,021 --> 01:53:18,680
- ماذا قلت؟
- الأخ الأكبر.

1411
01:53:19,657 --> 01:53:22,320
المحارب الشرقي الذي لم يهزم.
لقد تعرفت على هذا الصوت.

1412
01:54:00,803 --> 01:54:01,880
لينغهو.

1413
01:54:02,237 --> 01:54:05,160
الطائفة التي يقال إنها صحيحة
لا أريد أن أقبلك.

1414
01:54:05,400 --> 01:54:07,128
لماذا لا تبقى هنا...

1415
01:54:07,880 --> 01:54:09,842
... ويكون نائبي؟

1416
01:54:10,663 --> 01:54:12,490
معًا،
يمكننا التغلب على Jianghu.

1417
01:54:12,880 --> 01:54:14,320
مشاكل جيانغو...

1418
01:54:15,880 --> 01:54:17,600
...لم يعد الأمر كذلك
أصبح عملي مرة أخرى.

1419
01:54:31,515 --> 01:54:32,520
الأخ تشونغ.

1420
01:54:34,377 --> 01:54:35,880
لقد عرفت طوال الوقت.

1421
01:54:36,745 --> 01:54:38,080
صحيح أم خطأ؟

1422
01:55:01,520 --> 01:55:03,720
<i>كنت أرغب في قتل والدك.</i>

1423
01:55:04,248 --> 01:55:06,600
<i>ومع ذلك، إذا مات،
كم عدد أعضاء طائفتك...</i>

1424
01:55:06,625 --> 01:55:08,465
<i>...الذي سيأتي إلى هواشان
للانتقام؟</i>

1425
01:55:08,520 --> 01:55:10,517
<i>هذه الدورة من الانتقام
لا معنى له.</i>

1426
01:55:12,640 --> 01:55:14,137
<i>ولكن حيثما يوجد أشخاص...</i>

1427
01:55:14,255 --> 01:55:15,480
<i>...هناك جيانغهو.</i>

1428
01:55:15,880 --> 01:55:18,733
<i>فكيفية المغادرة تمامًا؟</i>

1429
01:55:19,200 --> 01:55:20,443
<i>مثل جيانغهو...</i>

1430
01:55:21,103 --> 01:55:22,480
<i>...لا يصلح للعيش فيه.</i>

1431
01:55:25,615 --> 01:55:26,423
<i>انطلق</i>

1432
01:55:26,806 --> 01:55:28,000
<i>اترك هذا المكان.</i>

1433
01:55:28,640 --> 01:55:30,280
<i>لدي طريقي الخاص.</i>

1434
01:56:12,520 --> 01:56:15,486
♪ ضحك من أعالي البحار ♪

1435
01:56:16,040 --> 01:56:18,837
♪ المد والجزر على كلا الشاطئين ♪

1436
01:56:19,276 --> 01:56:22,836
♪ دع كل شيء يرتفع ويهبط
مع الأمواج ♪

1437
01:56:22,880 --> 01:56:25,782
♪ أنا أتذكر الحاضر فقط ♪

1438
01:56:26,240 --> 01:56:29,259
♪ ضحكة من السماء ♪

1439
01:56:29,720 --> 01:56:32,574
♪ يمر تدفق العالم ♪

1440
01:56:33,000 --> 01:56:36,651
♪ القدر وحده من يتذكر ♪

1441
01:56:36,680 --> 01:56:39,649
♪ من يفوز،
من خسر ♪

1442
01:56:40,040 --> 01:56:42,860
♪ ضحك من الجبال ♪

1443
01:56:43,466 --> 01:56:46,574
♪ قصة Jianghu تختفي
في المطر الضبابي ♪

1444
01:56:46,840 --> 01:56:48,720
♪ الأمواج تغسل غطرسة الحياة ♪

1445
01:56:48,745 --> 01:56:53,138
♪ كم
ماذا يمكننا أن نعرف؟ ♪

1446
01:56:53,640 --> 01:56:56,905
♪ ضحكة من النسيم المنعش ♪

1447
01:56:57,105 --> 01:57:00,149
♪ آثار الصمت ♪

1448
01:57:00,504 --> 01:57:04,104
♪ تبقى معنوياتنا العالية ♪

1449
01:57:04,129 --> 01:57:07,587
♪ في ضوء غروب الشمس ♪

1450
01:57:41,720 --> 01:57:44,758
♪ ضحك من الجبال ♪

1451
01:57:45,240 --> 01:57:47,928
♪ قصة Jianghu تختفي
في المطر الضبابي ♪

1452
01:57:48,310 --> 01:57:50,280
♪ الأمواج تغسل غطرسة الحياة ♪

1453
01:57:50,320 --> 01:57:54,638
♪ كم
ماذا يمكننا أن نعرف؟ ♪

1454
01:57:55,400 --> 01:57:58,152
♪ ضحك من الجمهور ♪

1455
01:57:58,880 --> 01:58:01,688
♪ تتلاشى الوحدة ♪

1456
01:58:02,120 --> 01:58:05,572
♪ تبقى معنوياتنا العالية ♪

1457
01:58:05,600 --> 01:58:08,865
♪ اضحك بحماقة، بحرية ♪